The Monkees — All Of Your Toys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Of Your Toys" van The Monkees.
Songteksten
Once upon a once in a while
It’s hard to remember to smile
Just like all of your toys
Can’t you see I don’t wanna play
I don’t need it Can’t you say you want me to stay
I’d believe it Just like all of your toys
When all of your play things
Someday disappear
Girl, will you be happy
With nothing but tears?
With nothing but tears?
Once upon a once in a while
It’s hard to remember to smile,
Just like all of your toys
Don’t you ever feel kind of sad?
'Cause you’re lonely
Think about the love that we had
Are you lonely?
Just like all of your toys
Ah…
Just like all of your toys, I don’t wanna be Just like all of your toys, I don’t need to be Just like all of your, just like all of your toys…
I should have known I’d be alone
No, no, no I don’t need it Oh, don’t you have me believe it Just like all of your toys
Songtekstvertaling
Eens in de zoveel tijd
Het is moeilijk te onthouden om te lachen
Net als al je speelgoed.
Zie je niet dat ik niet wil spelen?
Je wilt dat ik blijf.
Ik zou het geloven net als al je speelgoed.
Als al je Speeltjes
Op een dag verdwijnen
Meisje, zal je gelukkig zijn
Met alleen maar tranen?
Met alleen maar tranen?
Eens in de zoveel tijd
Het is moeilijk te onthouden om te lachen,
Net als al je speelgoed.
Voel je je nooit verdrietig?
Want je bent eenzaam.
Denk aan de liefde die we hadden
Ben je eenzaam?
Net als al je speelgoed.
AH…
Net als al je speelgoed, wil ik niet net als al je speelgoed zijn, Ik hoef niet net als al je speelgoed te zijn, net als al je speelgoed.…
Ik had moeten weten dat ik alleen zou zijn.
Nee, nee, nee Ik heb het niet nodig Oh, laat je me het niet geloven net als al je speelgoed