The Moments — Jack In The Box songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jack In The Box" van The Moments.

Songteksten

Jack comes out of the box
The bears came home and caught Goldilocks
That horn belongs to Little Boy Blue
And it’s a fact, girl, yes it’s a fact, pure natural fact
That I belong to you
You think i fool around, girl
I knew the things i do
Stay out of the streets, I’m not gonna hustlin' for you
Don’t doubt my loving, coz my loving is true
So sit self down, i’ve got something to tell you (something to tell you)
Jack comes out of the box
The bears came home and caught Goldilocks
That horn belongs to Little Boy Blue
And it’s a fact, girl, yes it’s a fact, pure natural fact
That I belong to you
It sounds like a game, it’s a doggone shame
I can’t make you believe that i’m yours
But a fact is a fact, and baby this ain’t no right
So sit self down, i’ve got something to tell you (something to tell you)
Jack comes out of the box
The bears came home and caught Goldilocks
That horn belongs to Little Boy Blue
And it’s a fact, girl, yes it’s a fact, pure natural fact
That I belong to you

Songtekstvertaling

Jack komt uit de doos.
De beren kwamen thuis en vingen Goudlokje.
Die hoorn is van Little Boy Blue.
En het is een feit, meisje, ja het is een feit, puur natuurlijk feit
Dat ik van jou ben.
Denk je dat ik gek ben, meisje?
Ik wist wat ik deed.
Blijf uit de buurt, Ik ga niet voor je werken.
Twijfel niet aan mijn liefde, want mijn liefde is waar
Dus ga zitten, ik moet je iets vertellen.)
Jack komt uit de doos.
De beren kwamen thuis en vingen Goudlokje.
Die hoorn is van Little Boy Blue.
En het is een feit, meisje, ja het is een feit, puur natuurlijk feit
Dat ik van jou ben.
Het klinkt als een spel, het is een schande
Ik kan je niet laten geloven dat ik van jou ben.
Maar een feit is een feit, en baby dit is niet het recht
Dus ga zitten, ik moet je iets vertellen.)
Jack komt uit de doos.
De beren kwamen thuis en vingen Goudlokje.
Die hoorn is van Little Boy Blue.
En het is een feit, meisje, ja het is een feit, puur natuurlijk feit
Dat ik van jou ben.