The Moirai — Bury Yourself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury Yourself" van The Moirai.
Songteksten
The lives we fake compensate for lost opportunities
And i can see everything i fought
So i would never be crowded with confidence
But proud of every lie i live
(i turn the weighted side of my face to this savage new adultery)
I forgot the only love i lost, briefly
I’m tired of finding new ways to hurt myself, with care
So bury yourself in your loss
If you’re willing to peel off this mess of skin
That’s grown on me
So bury your memory
Of the good you saw in me
I’ll reveal all the treachery when i’m done and your motionless
Songtekstvertaling
De levens die we veinzen compenseren verloren kansen.
En ik kan alles zien waar ik voor gevochten heb.
Dus ik zou nooit vol vertrouwen zijn.
Maar trots op elke leugen die ik leef
(ik draai de verzwaarde kant van mijn gezicht naar deze wilde nieuwe overspel)
Ik vergat de enige liefde die ik verloor, kort
Ik ben moe van het vinden van nieuwe manieren om mezelf pijn te doen, met zorg
Dus begraaf jezelf in je verlies.
Als je bereid bent om deze puinhoop van de huid af te pellen
Dat ben ik gewend.
Dus begraaf je geheugen
Van het goede dat je in mij zag.
Ik zal al het verraad onthullen als ik klaar ben en jouw bewegingloos