The Moffatts — Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love" van The Moffatts.
Songteksten
The first time I saw you
You were walking
Down the beach at night
With the waves bowing down to you
In the bright moon light
Well, it must have been a signal
From up above
Cause deep in my heart
I knew that it was love
And it turns me on like
when the sun goes down
And the moon comes up Sweet, sweet love like no other man
Has been touched
By this simple process of… love
I wish there was a way to show you
My love is real
But Webster hasn’t found the words
to express how I feel
Well, just like a river
Needs the rain to flow
You’ve warmed a heart
That once was cold, with your love
And it turns me on like
when the sun goes down
And the moon comes up Sweet, sweet love like no other man
Has been touched
By this simple process of… love
Songtekstvertaling
De eerste keer dat ik je zag
Je liep.
'S nachts op het strand
Met de golven naar beneden buigen voor jou
In het heldere maanlicht
Het moet een signaal zijn geweest.
Van bovenaf
Want diep in mijn hart
Ik wist dat het liefde was.
En het windt me op als
als de zon ondergaat
En de maan komt op zoete, zoete liefde als geen andere man
Is aangeraakt
Door dit eenvoudige proces van... liefde
Ik wou dat er een manier was om het je te laten zien.
Mijn liefde is echt
Maar Webster heeft de woorden niet gevonden.
om uit te drukken hoe ik me voel
Net als een rivier.
Heeft de regen nodig om te stromen
Je hebt een hart verwarmd
Dat ooit koud was, met jouw liefde
En het windt me op als
als de zon ondergaat
En de maan komt op zoete, zoete liefde als geen andere man
Is aangeraakt
Door dit eenvoudige proces van... liefde