The Modern Age Slavery — Descent to Oblivion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Descent to Oblivion" van The Modern Age Slavery.
Songteksten
Bow down to the birth of the new man
Through the sunset of a race a new time of glory
All of us — the will to survive
Few of us — the will to move on
No life is too short to be wasted with no signs of honour
An everlasting eye beholds the rise of a golden day
While immortality closes its arms
One and deathless
Outworn of mankind is the chain to break up in fragments
A step towards the perfection. A step that justifies despair
One last picture through despair
That is our peace: a given privilege to die
A craven descent to oblivion
But nothing higher than that to rest upon
The only indelible sign to a discerning eye
That beholds the rise of a golden day while immortality closes its arms
Born from the ashes of the divine perished glory
Abolishing death in the supremacy of a new man
Songtekstvertaling
Buig voor de geboorte van de nieuwe man
Door de zonsondergang van een ras een nieuwe tijd van glorie
Wij allemaal-de wil om te overleven
Weinigen van ons-de wil om verder te gaan
Geen leven is te kort om verspild te worden zonder tekenen van eer.
Een eeuwigdurend oog aanschouwt de opkomst van een gouden dag
Terwijl onsterfelijkheid haar armen sluit
Eén en doodloos
Buiten de mens is de ketting om in stukken te breken.
Een stap naar de perfectie. Een stap die wanhoop rechtvaardigt
Een laatste foto door wanhoop
Dat is onze vrede: een gegeven voorrecht om te sterven
Een laffe afdaling naar de vergetelheid
Maar niets hoger dan dat om op te rusten
Het enige onuitwisbare teken voor een onderscheidend oog
Dat de opkomst van een gouden dag aanschouwt, terwijl onsterfelijkheid haar armen sluit.
Geboren uit de as van het goddelijke verging de heerlijkheid.
Afschaffing van de dood in de heerschappij van een nieuwe man