The Modern Age Slavery — Damned to Blindness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Damned to Blindness" van The Modern Age Slavery.
Songteksten
Slain for a useless god
A life spent in the second row as a witness who’s passively counting the days
The masterpiece of the naught
Infected blood spilled from this wrist
Hiding like a shadow behind the crowd
Damned to blindness
Sons of one same mud and miserable like a beaten hound
Damned to blindness
Sons of the same mud. Immovable paralyzed by their deepest wounds
The begin of the war is inside the human heart
The reward in a whole are demons
Damned to blindness
Could you believe the pain in this life meant nothing?
Absurdly awaiting for a return
Absurdly raving there was something worth to live for
Until the day for the reward of a lifetime
Obeying a useless god
A life spent in the second row as a witness who’s passively counting the days
Cause the end of this war is the reward of a lifetime
Songtekstvertaling
Gedood voor een nutteloze god.
Een leven op de tweede rij als getuige die passief de dagen telt
Het meesterwerk van de niets
Ontstoken bloed uit deze pols.
Verstopt als een schaduw achter de menigte
Verdoemd tot blindheid
Zonen van dezelfde modder en ellendig als een geslagen hond
Verdoemd tot blindheid
Zonen van dezelfde modder. Onbeweeglijk verlamd door hun diepste wonden.
Het begin van de oorlog zit in het menselijk hart.
De beloning in een geheel zijn demonen.
Verdoemd tot blindheid
Kon je geloven dat de pijn in dit leven niets betekende?
Absurd wachtend op een terugkeer
Absurdly raving there was something worth to live for
Tot den dag der algemeene belooning.
Een nutteloze god gehoorzamen
Een leven op de tweede rij als getuige die passief de dagen telt
Want het einde van deze oorlog is de beloning van je leven