The Mission — Until There's Another Sunrise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until There's Another Sunrise" van The Mission.
Songteksten
Buried deep, buried deep inside
The hurting and the pain I’ve got to hide
It’s cold and it’s dark and it’s raining outside
Never another sunset until there’s another
Another sunrising up
Like a mountain from the sea
Against the pain
The walls I build, the bridges I burn
So I’ll never get hurt again
It’s cold and it’s dark and I’m feeling numb
Never another sunrise until there’s another
Another healing time come
Hiding away in my ivory tower, my fortress, my sanctuary
Until the healing comes, quiet and sure, like a mistress visiting me
It’s cold and it’s lonely but there’s a light shining in my eyes
There’s another sunset until there’s another
Until there’s another sunrise
Songtekstvertaling
Diep begraven, diep van binnen begraven
De pijn en de pijn die ik moet verbergen
Het is koud en donker en het regent buiten.
Nooit meer een zonsondergang totdat er een andere is.
Weer een zonnestraling.
Als een berg van de zee
Tegen de pijn
De muren die ik bouw, de bruggen die ik verbrand
Dus Ik zal nooit meer gekwetst worden.
Het is koud en donker en ik voel me verdoofd.
Nooit meer een zonsopgang totdat er een andere is.
Er komt weer een helende tijd.
Verstopt in mijn ivoren toren, mijn fort, Mijn heiligdom
Tot de genezing komt, rustig en zeker, als een minnares die me bezoekt.
Het is koud en eenzaam maar er schijnt een licht in mijn ogen
Er is nog een zonsondergang tot er nog een is.
Tot er weer een zonsopgang is