The Mission — Island In A Stream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Island In A Stream" van The Mission.
Songteksten
The silver moon and a singing breeze
I’m walking out under the stars
Light a cigarette, and watch the smoke
As it chases my dreams away
I turn and gaze out to the sea
And watch as the waves come tumbling in
Off in the distance an angel cries
As the ship of the line comes into bay
I’m just an island in a stream
I’m all at sea, come rescue me
I’m just an island in a stream
I’m all at sea, come rescue me
Building castles, and flying flags
And my lips begin to sting
I feel the sand, beneath my feet
And my hallowing heart begins to sing
The flashing light warns of danger here
But the ship come on, sailing in
I run for the shores, and away to hide
I need a time and a place to think
I look around to find a friend for life
Seeking refuge in your arms
Splinters of ice, thin, sharp, and cold
Pierce my freezing skin
I was scared of your embrace
You show me a grave new world
And against the tide and dashed on the rocks
The ship of the line comes on in
Songtekstvertaling
De Zilveren Maan en een zingende bries
Ik loop naar buiten onder de sterren
Steek een sigaret aan en kijk naar de rook.
Als het mijn dromen wegjaagt
Ik draai me om en kijk naar de zee
En kijk hoe de golven naar binnen vallen.
In de verte huilt een engel
Als het schip van de lijn in bay komt
Ik ben maar een eiland in een beek
I ' m all at sea, come rescue me
Ik ben maar een eiland in een beek
I ' m all at sea, come rescue me
Bouwkastelen en vlaggen
En mijn lippen beginnen te prikken
Ik voel het zand, onder mijn voeten
En mijn heilig hart begint te zingen
Het knipperende licht waarschuwt hier voor gevaar.
Maar het schip komt op, zeilen in
Ik ren naar de kust en verstop me.
Ik heb een tijd en een plek nodig om na te denken.
Ik zoek een vriend voor het leven.
Zoek bescherming in je armen
Ijssplinters, dun, scherp en koud
Doorboor mijn ijskoude huid
Ik was bang voor je omhelzing.
Je laat me een nieuwe wereld zien.
En tegen het getij en op de rotsen
Het schip van de lijn komt binnen.