The Mission — Daddy's Going to Heaven Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Daddy's Going to Heaven Now" van The Mission.

Songteksten

Come close my baby girl
I’ve got something I need to say
I’ll miss you my darling child
I’m so sorry I gotta go away
So say goodbye 'cause daddy’s going to heaven now
So say goodbye 'cause daddy’s going to heaven now
Remember I’ve no regrets
Remember I’ll never forget
You gave me joy and blind delight
You gave me faith and shone so bright
You gave me reason and I’m proud of you
Be good, be strong, be honest and true
So say goodbye cos daddy’s going to heaven now
Say goodbye 'cause daddy’s going to heaven now
Say goodbye 'cause daddy’s going to heaven now
Say goodbye 'cause daddy’s going to heaven now
Say goodbye 'cause daddy’s going to heaven
Now
I’m so tired now, so frail and so weak
I’ve been fighting so long I need release
I’ve never been scared, scared to die
Don’t mourn for me, don’t even cry
'Cause when sleep comes to end this pain
I know in my heart I will see you again
So say goodbye 'cause daddy’s going to heaven now
Say goodbye 'cause daddy’s going to heaven now
Say goodbye 'cause daddy’s going to heaven now
Say goodbye 'cause daddy’s going to heaven now
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye

Songtekstvertaling

Kom dichterbij mijn kleine meid
Ik moet je iets zeggen.
Ik zal je missen mijn liefste kind
Het spijt me dat ik weg moet.
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Vergeet niet dat ik nergens spijt van heb.
Vergeet niet dat ik het nooit zal vergeten.
Je gaf me vreugde en blinde vreugde
Je gaf me vertrouwen en scheen zo helder
Je gaf me een reden en ik ben trots op je.
Wees goed, wees sterk, wees eerlijk en waar
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Zeg maar gedag, want papa gaat naar de hemel.
Nu
Ik ben zo moe nu, zo broos en zo zwak
Ik vecht al zo lang dat ik vrij moet komen.
Ik ben nog nooit bang geweest, bang om te sterven.
Treur niet om mij, huil niet eens.
Want als de slaap komt om deze pijn te beëindigen
Ik weet in mijn hart dat ik je weer zal zien.
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Zeg maar gedag, want papa gaat nu naar de hemel.
Afscheid
Afscheid
Afscheid
Afscheid