The Mission — Breathe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Breathe" van The Mission.

Songteksten

This is not the life that I had planned
I’m standing on a patch of sinking sand
The man I thought I once would be is far from where I am And this painstaking process is wearing me thin again
Come into this broken dream
And breathe down on me, breathe down on me Sing Yourself through a melody
And breathe down on me, breathe down on me
I can’t remember where it all went wrong
Before I knew it all of me was gone
But when I lost it all that’s when my life truly began
And I found myself secure in the palm of Your hand again
Come into this broken dream
And breathe down on me, breathe down on me Sing Yourself through a melody
And breathe down on me, breathe down on me Come into this broken dream
And breathe down on me, breathe down on me Sing Yourself through a melody
And breathe down on me, breathe down on me Breathe down on me, breathe down on me Won’t You breath on me?
Won’t You breath on me?
Breath Your breath of life
Won’t You breath on me?

Songtekstvertaling

Dit is niet het leven dat ik gepland had.
Ik sta op een stuk zinkend zand.
De man die ik ooit dacht te zijn is ver weg van waar ik ben en dit moeizame proces maakt me weer mager.
Kom in deze gebroken droom
En adem naar beneden op mij, adem naar beneden op mij Zing jezelf door een melodie
En adem op me neer, adem op me neer
Ik weet niet meer waar het mis ging.
Voor ik het wist was ik allemaal weg.
Maar toen ik alles verloor, begon mijn leven echt.
En ik vond mezelf weer veilig in de palm van je hand.
Kom in deze gebroken droom
En adem naar beneden op mij, adem naar beneden op mij Zing jezelf door een melodie
En adem op me neer, adem op me neer kom in deze gebroken droom
En adem naar beneden op mij, adem naar beneden op mij Zing jezelf door een melodie
En adem naar beneden op me, adem naar beneden op me, adem naar beneden op me, adem naar beneden op me wil je niet ademen op me?
Wil je niet op me ademen?
Adem je levensadem in.
Wil je niet op me ademen?