The Mission — And The Dance Goes On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And The Dance Goes On" van The Mission.

Songteksten

It’s no shot in the dark
And no trick of the lights
You tease me, adore me
Talking dirty, sitting pretty
Lay me down and anoint my wounds
Dust up, bust up, let’s get down to the nitty-gritty
You call on favours promised and sworn
Changing names and changing places
The blade digs deep
And the cut begins to sting
There’s more to this than reason
Or the old familiar rhythm and rhyme
Take me shake me lead me
To the floor and hey let’s swing
And the dance goes on
And the dance goes on and on
And the dance goes on
And the dance goes on and on and on and on
We’re going up in flames
We’re burning up in a blaze of glory
Don’t put fire into the hands
Of the weak and faint, the weak and frail
Tripping the light fantastic
Let’s celebrate our great escape
For goodness sake, it’s all the same
The sinner and saint, heaven and hell
And the dance goes on
And the dance goes on and on
And the dance goes on
And the dance goes on and on and on and on
We’re going up in flames
We’re burning up in a blaze of glory
Don’t put fire into the hands
Of the weak and faint, the weak and frail
Tripping the light fantastic
Let’s celebrate our great escape
For goodness sake, it’s all the same
The sinner and saint, heaven and hell
And the dance goes on
And the dance goes on and on
And the dance goes on
And the dance goes on and on and on and on

Songtekstvertaling

Het is geen schot in het donker.
En geen truc van de lichten
Je plaagt me, aanbidt me
Vuil praten, mooi zitten
Leg me neer en zalf mijn wonden
Stof op, breek op, laten we naar beneden gaan naar de nity-gritty
Je vraagt om de beloofde en gezworen gunsten.
Van naam veranderen en van plaats veranderen
Het lemmet graaft diep
En de snee begint te steken
Er is meer aan de hand dan reden.
Of het oude vertrouwde ritme en rijm
♪ Take me shake me lead me ♪
Op de grond en laten we swingen.
En de dans gaat door
En de dans gaat maar door en door
En de dans gaat door
En de dans gaat maar door en door en door en door
We gaan in vlammen op.
We branden op in een gloed van glorie.
Steek geen vuur in de handen.
Van de zwakke en zwakke, de zwakke en zwakke
Het licht laten trippen fantastisch
Laten we onze grote ontsnapping vieren.
In godsnaam, het is allemaal hetzelfde.
De zondaar en heilige, hemel en hel
En de dans gaat door
En de dans gaat maar door en door
En de dans gaat door
En de dans gaat maar door en door en door en door
We gaan in vlammen op.
We branden op in een gloed van glorie.
Steek geen vuur in de handen.
Van de zwakke en zwakke, de zwakke en zwakke
Het licht laten trippen fantastisch
Laten we onze grote ontsnapping vieren.
In godsnaam, het is allemaal hetzelfde.
De zondaar en heilige, hemel en hel
En de dans gaat door
En de dans gaat maar door en door
En de dans gaat door
En de dans gaat maar door en door en door en door