The Mispers — Weekend songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Weekend" van The Mispers.

Songteksten

these lost ideas
a love we couldn’t fault
live out our years
afraid of letting go take me for the weekend far from home
take me to the road with no end
take me for the weekend far from home
take me to the road with no end
you feel my pulse, its symmetrical
leave me where the tram lines echo
let comforts go to your pocket holes
we never take a chance to settle
these lost ideas
asult into our clothes
they reappear
as every penny goes
take me for the weekend far from home
take me to the road with no end
take me for the weekend far from home take me to the road with no end
(leave me where the tram lines echo)
(we never take a chance to settle)
you feel my pulse, we’re symmetrical
leave me where the tram lines echo
let comforts go, to your pocket holes
we’ll never take a chance to settle
take me for the weekend far from home
take me to the road with no end
take me for the weekend far from home
take me to the road with no end
take me for the weekend far from home
take me to the road with no end
take me for the weekend far from home
take me to the road with no end

Songtekstvertaling

deze verloren ideeën
een liefde die we niet konden kwalijk nemen
leef onze jaren uit
bang om los te laten Neem me mee voor het weekend ver van huis
Breng me naar de weg zonder einde
neem me mee voor het weekend ver van huis.
Breng me naar de weg zonder einde
je voelt mijn pols, het is symmetrisch.
laat me achter waar de tramlijnen echo
laat comfort naar je pocket gaten gaan
we nemen nooit een kans om te schikken.
deze verloren ideeën
in onze kleren
ze verschijnen weer
als elke cent gaat
neem me mee voor het weekend ver van huis.
Breng me naar de weg zonder einde
neem me mee voor het weekend ver van huis neem me mee naar de weg zonder einde
(laat me waar de tramlijnen echo)
(we nemen nooit een kans om te schikken)
je voelt mijn pols, we zijn symmetrisch.
laat me achter waar de tramlijnen echo
laat comfort gaan, naar je pocket gaten
we zullen nooit een kans nemen om te schikken.
neem me mee voor het weekend ver van huis.
Breng me naar de weg zonder einde
neem me mee voor het weekend ver van huis.
Breng me naar de weg zonder einde
neem me mee voor het weekend ver van huis.
Breng me naar de weg zonder einde
neem me mee voor het weekend ver van huis.
Breng me naar de weg zonder einde