The Mirrors — If songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If" van The Mirrors.
Songteksten
If you had gone,
Would there be anyone singing your feats?
If there were days for a while,
Would you try to seek the aim
We have to find
Walking in and walking out
Illusions of our lives?
Is there a chance to find a way?
Play your cards today
The world is here below your feet
If we were here,
Would we try to stop all the worries?
If there were no different ways,
Would we know about the pain
And happiness?
Oh, how I know we have to grow
The end’s always a start
Is there a chance to learn from life?
Look out at the mire
We need to live within the pain
Running to do their own
Fighting without an aim
How can we live our lives?
Illusions come from the mind
Since we are not here to stay
Since they aren’t here to play
We run on to make a home
Oh, how can we care for now?
Songtekstvertaling
Als je was gegaan,
Zou er iemand zijn die jouw prestaties zingt?
Als er dagen waren voor een tijdje,
Zou je proberen om het doel te zoeken
We moeten hem vinden.
Naar binnen lopen en naar buiten lopen
Illusies van ons leven?
Is er een kans om een manier te vinden?
Speel je kaarten vandaag
De wereld is hier onder je voeten.
Als we hier waren,
Zouden we proberen om alle zorgen te stoppen?
Als er geen andere manieren waren,
Zouden we weten over de pijn
En geluk?
Hoe Weet ik dat we moeten groeien?
Het einde is altijd een begin
Is er een kans om van het leven te leren?
Kijk uit naar de modder.
We moeten in de pijn leven.
Lopen om hun eigen te doen
Vechten zonder doel
Hoe kunnen we ons leven leiden?
Illusies komen uit de geest
Omdat we hier niet zijn om te blijven
Omdat ze hier niet zijn om te spelen.
We rennen door om een thuis te maken.
Oh, hoe kunnen we nu voor zorgen?