The Mire — Stone Devils songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stone Devils" van The Mire.
Songteksten
We are all dragging tablets
Every sin etched into the slab
Mortal flesh is like marble
Each of us is the sculptor and the stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
I am chained to a gargoyle
Shackled by the choices I have made
Like a parody of Atlas
I am crushed under this demon’s weight
Devils turn to stone
And I would sell my soul
So we could live forever
But after all is said and done
Even devils turn to stone
And now I’m so far from my home
But after all is said and done
Even devils turn to stone
Songtekstvertaling
We zijn allemaal slepende tabletten.
Elke zonde geëtst in de plak
Sterfelijk vlees is als marmer.
Ieder van ons is de beeldhouwer en de steen
En ik zou mijn ziel verkopen
Zodat we eeuwig konden leven.
Maar na alles is gezegd en gedaan
Zelfs duivels veranderen in steen
Ik ben geketend aan een waterspuwer.
Geboeid door de keuzes die ik heb gemaakt
Als een parodie op Atlas
Ik ben verpletterd onder het gewicht van deze demon.
Duivels veranderen in steen
En ik zou mijn ziel verkopen
Zodat we eeuwig konden leven.
Maar na alles is gezegd en gedaan
Zelfs duivels veranderen in steen
En nu ben ik zo ver van mijn huis.
Maar na alles is gezegd en gedaan
Zelfs duivels veranderen in steen