The Minus 5 — Original Luke songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Original Luke" van The Minus 5.
Songteksten
Original Luke was a careless man, heart as hard as the
Grand Coulee Dam.
With silos tall over great north gorge, a shadow in each
hand, a shadow across the land.
Original Luke bartered better times, clanking round like
a bag of wine.
His halo gone and his hat below, and antique in his
prime.
A man so out of time.
I’m just trying to tell you how tired my soul is tired.
I’m just trying to tell you that the wires are all
unwired.
My globe is rolling down and down, and my lost sould is so tired.
Luke was rund down by a coffee stand, a famous
caffeinated brand.
He drove right down in a black manhole, a good girl in each hand.
A shadow across the land.
Original luke guzzled gasoline.
He drank it down till his tube was clean.
Pine trees bent down to make a box for ashes and a dream.
There’s nothing much between.
Songtekstvertaling
Originele Luke was een onzorgvuldig man, hart zo hard als de
Grand Coulee Dam.
Met silo ' s hoog boven de grote noordelijke kloof, een schaduw in elk
hand, een schaduw over het land.
Originele Luke ruilde betere tijden, klungelend rond als
een zak wijn.
Zijn halo is weg en zijn hoed beneden, en antiek in zijn
Prime.
Een man die geen tijd meer heeft.
Ik probeer je alleen te vertellen hoe moe mijn ziel is.
Ik probeer je gewoon te vertellen dat de draden zijn allemaal
ongewassen.
Mijn globe rolt op en neer, en mijn verloren vorm is zo moe.
Luke werd aangereden door een koffiekraam, een beroemde
cafeïne merk.
Hij reed recht naar beneden in een zwart mangat, een goed meisje in elke hand.
Een schaduw over het land.
Originele luke dronk benzine.
Hij dronk het weg tot zijn buis schoon was.
Dennenbomen gebogen om een doos te maken voor AS en een droom.
Er is niet veel tussen.