The Mills Brothers — Sixty Seconds Got Together songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sixty Seconds Got Together" van The Mills Brothers.

Songteksten

The clock on the wall keeps ticking away
Night and day, it’s ticking away
The clock on the wall, like my heart, is saying
I love you, I love you, I love you
Tick-tock, tick-tock, tick-tock, tick-tock
Seems that sixty seconds got together
And they decided to become a minute
Sixty minutes got together
And they decided to become an hour
Twenty-four hours kept ticking away
And they all voted to call it a day
By calling it a day, there wasn’t time to say
How much I love you
Then seven days, they got together and decided to become a week
As they grew and grew, then fifty-two weeks decided to become a year
(I love you, dear)
For sixty seconds every minute, sixty minutes every hour
Every hour, every day, every day, every week
Every week in every year
All I do is dream of you my dear
For sixty seconds every minute, sixty minutes every hour
Every hour, every day, every day, every week
Every week in every year
All I do is dream of you
Sixty seconds, sixty minutes, every day of every year
I love you

Songtekstvertaling

De klok op de muur blijft tikken.
Dag en nacht tikt het weg.
De klok op de muur, net als mijn hart, zegt
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Tick-tock, tick - tock, tick-tock, tick-tock
Het lijkt erop dat zestig seconden samen kwamen.
En ze besloten een minuut te worden.
Zestig minuten samen
En ze besloten een uur te worden.
24 uur bleef maar tikken.
En ze stemden allemaal om te stoppen.
Door te stoppen, was er geen tijd om het te zeggen.
Hoeveel ik van je hou
Toen kwamen ze zeven dagen bij elkaar en besloten een week te worden.
Toen ze groeiden en groeiden, besloten 52 weken om een jaar te worden.
Ik hou van je, schat.)
Zestig seconden per minuut, zestig minuten per uur.
Elk uur, elke dag, elke dag, elke week
Elke week in elk jaar
Alles wat ik doe is van je dromen mijn liefste
Zestig seconden per minuut, zestig minuten per uur.
Elk uur, elke dag, elke dag, elke week
Elke week in elk jaar
Ik droom alleen maar van jou.
Zestig seconden, zestig minuten, elke dag van elk jaar.
Ik hou van je.