The Mills Brothers — I've Got My Love to Keep Me Warm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got My Love to Keep Me Warm" van The Mills Brothers.
Songteksten
I’ve Got My Love To Keep Me Warm
— words and music by Irving Berlin
— introduced by Dick Powell and Alice Faye in the 1937 film «On The Avenue»
— as recorded by The Mills Brothers in 1938
(do do-do do do do-do)
(do do-do do do do-do)
The snow is snowing and the wind is blowing
But I can weather the storm!
What do I care how much it may storm?
For I’ve got my love to keep me warm
I can’t remember a worse December
Just watch those icicles form!
Oh, what do I care if icicles form?
Oh, I’ve got my love to keep me warm
Off with my overcoat, off with my glove
I need no overcoat, I’m burning with love!
My heart’s on fire, the flame grows higher
So I will weather the storm!
What do I care how much it may storm?
Oh, I’ve got my love to keep me warm
The snow is snowing, the wind is blowing
But I can weather the storm!
What do I care how much it may storm?
Oh, I’ve got my love to keep me warm
I can’t remember a worse December
Just watch those icicles form!
What do I care if icicles form?
Songtekstvertaling
Ik heb mijn liefde om me Warm te houden
- woorden en muziek van Irving Berlin
- geïntroduceerd door Dick Powell en Alice Faye in de film " On The Avenue»
- zoals opgenomen door de Brothers Mills in 1938
(do do-do do do do do do-do)
(do do-do do do do do do-do)
De sneeuw sneeuwt en de wind waait
Maar ik kan de storm wel aan.
Wat kan mij het schelen hoeveel het kan bestormen?
Want Ik heb mijn liefde om me warm te houden
Ik kan me geen slecht December herinneren.
Pas op voor die ijspegels.
Wat kan mij het schelen als ijspegels vormen?
Oh, Ik heb mijn liefde om me warm te houden
Weg met mijn overjas, weg met mijn handschoen
Ik heb geen overjas nodig, ik Brand van liefde!
Mijn hart staat in brand, de vlam wordt hoger
Dus Ik zal de storm doorstaan!
Wat kan mij het schelen hoeveel het kan bestormen?
Oh, Ik heb mijn liefde om me warm te houden
De sneeuw sneeuwt, de wind waait
Maar ik kan de storm wel aan.
Wat kan mij het schelen hoeveel het kan bestormen?
Oh, Ik heb mijn liefde om me warm te houden
Ik kan me geen slecht December herinneren.
Pas op voor die ijspegels.
Wat kan mij het schelen of ijspegels vormen?