The Milk — (All I Wanted Was) Danger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(All I Wanted Was) Danger" van The Milk.
Songteksten
There once was a day when I was so downhearted
I was so deep down I started to hit the floor
I was digging a hole in my mind and I would’ve been like it
So the doctor said I shouldn’t do that no more
Well all I wanted to be
(All I wanted)
Was in danger
(Was in danger)
And all I needed to feel
(All I needed to feel)
Was a little bit more
(Was a little bit more)
Yeah baby why do I need.
(So why do I need.)
A little bit more?
Gonna fix some rhymes that reminds me
Life is so fair
Life is so fair
All I wanted was some danger
All I needed was some danger
If lifes a bull you better get up and fight it
My head was heavy I nearly fell through the floor
I was digging a hole in my mind and I would’ve been like it
So the doctor said I shouldn’t do that no more
All I wanted to be
(All I wanted)
Was in danger
(Was in danger)
And all I needed to feel
(All I needed to feel)
Was a little bit more
(Was a little bit more)
Yeah baby why do I need.
(So why do I need.)
A little bit more?
Gonna fix some rhymes that remind me
Life is so fair
Life is so fair
All I wanted was some danger
All I needed was some danger
Yeah the fleece and wines that remind me
That the pain is oh, so frightening
All I wanted was some danger
All I needed was some danger
'Cause all I wanted to be
(All I wanted)
Was in danger
(Was in danger)
And all I needed to feel
(All I needed to feel)
Was a little bit more
(Was a little bit more)
Yeah baby why do I need.
(So why do I need.)
A little bit more?
Gonna fix some rhymes that reminds me
Life is so fair
Life is so fair
All I wanted was danger
All I wanted was danger
Life is so fair
All I wanted was dnager
All I needed was danger
Songtekstvertaling
Er was eens een dag dat ik zo neerslachtig was.
Ik was zo diep van binnen dat ik de grond begon te raken.
Ik was een gat in mijn Geest aan het graven en ik zou zo geweest zijn.
De dokter zei dat ik dat niet meer moest doen.
Alles wat ik wilde zijn
(Alles wat ik wilde)
Was in gevaar
(Was in gevaar)
En alles wat ik moest voelen
(Alles wat ik nodig had om te voelen)
Was een beetje meer
(Was een beetje meer)
Ja schatje, waarom heb ik dat nodig?
(Dus waarom heb ik dat nodig.)
Een beetje meer?
Ik ga wat rijmpjes maken die me eraan herinneren
Het leven is zo eerlijk.
Het leven is zo eerlijk.
Alles wat ik wilde was wat gevaar.
Ik had alleen wat gevaar nodig.
Als je een stier overleeft, kun je er beter tegen vechten.
Mijn hoofd was zwaar ik viel bijna door de vloer
Ik was een gat in mijn Geest aan het graven en ik zou zo geweest zijn.
De dokter zei dat ik dat niet meer moest doen.
Alles wat ik wilde zijn
(Alles wat ik wilde)
Was in gevaar
(Was in gevaar)
En alles wat ik moest voelen
(Alles wat ik nodig had om te voelen)
Was een beetje meer
(Was een beetje meer)
Ja schatje, waarom heb ik dat nodig?
(Dus waarom heb ik dat nodig.)
Een beetje meer?
Ik ga wat rijmpjes maken die me eraan herinneren
Het leven is zo eerlijk.
Het leven is zo eerlijk.
Alles wat ik wilde was wat gevaar.
Ik had alleen wat gevaar nodig.
Ja, het vlies en de wijnen die me eraan herinneren.
Dat de pijn zo beangstigend is
Alles wat ik wilde was wat gevaar.
Ik had alleen wat gevaar nodig.
Want alles wat ik wilde zijn
(Alles wat ik wilde)
Was in gevaar
(Was in gevaar)
En alles wat ik moest voelen
(Alles wat ik nodig had om te voelen)
Was een beetje meer
(Was een beetje meer)
Ja schatje, waarom heb ik dat nodig?
(Dus waarom heb ik dat nodig.)
Een beetje meer?
Ik ga wat rijmpjes maken die me eraan herinneren
Het leven is zo eerlijk.
Het leven is zo eerlijk.
Ik wilde alleen maar gevaar.
Ik wilde alleen maar gevaar.
Het leven is zo eerlijk.
Ik wilde alleen maar dnager.
Alles wat ik nodig had was gevaar.