The Milk Carton Kids — The Jewel Of June songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jewel Of June" van The Milk Carton Kids.
Songteksten
Mercy come upon us Mercy let us go Hold me up just longer
Shine a light on hope
Shine upon what’s missing
Shine upon the rest
Calm the winds inside me Torrents in my chest
It only takes a moment for a lifetime to go by
It only takes a moment for the changing of the sides
You will not remember
Though you were the same
The jewel of June, the Gemini
Forever shares your name
Forever in our minds
As if love would obey time
As if wonder could be lost
As if truth could tell a lie
It only takes a moment for a lifetime to go by
It only takes a moment for the changing of the sides
Mercy you’re upon us Mercy you’ve been slow
Lest you think were stronger
For what we’ve got to show
Cast upon what shines
Now a shadow laid to rest
Voices of our fathers
The whispers of our deaths
It only takes a moment for a lifetime to go by
It only takes a moment for the changing of the sides
Songtekstvertaling
Genade kom op genade laat ons gaan hou me langer op
Schijn een licht op de hoop
Schijn op wat er ontbreekt.
Schijn op de rest
Kalmeer de wind in mijn borst.
Het duurt maar een moment voor een leven om voorbij te gaan
Het duurt maar even voor de zijkanten veranderen.
Jullie zullen je niet laten vermanen.
Hoewel je hetzelfde was
De parel van juni, De Gemini
Voor altijd deelt je naam
Voor altijd in onze gedachten
Alsof liefde de tijd zou gehoorzamen.
Alsof wonder verloren zou kunnen gaan
Alsof de waarheid een leugen kan vertellen.
Het duurt maar een moment voor een leven om voorbij te gaan
Het duurt maar even voor de zijkanten veranderen.
Genade je bent op ons genade je bent traag geweest
Zodat je niet denkt dat je sterker bent.
Voor wat we moeten laten zien
Geworpen op wat schijnt
Nu een schaduw gelegd om te rusten
Stemmen van onze vaders
Het gefluister van onze dood
Het duurt maar een moment voor een leven om voorbij te gaan
Het duurt maar even voor de zijkanten veranderen.