The Milk Carton Kids — Hope Of A Lifetime songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope Of A Lifetime" van The Milk Carton Kids.
Songteksten
There’s a light that’s shining now
And a calm wind in the pine
For the fate of a fearsome travesty
Seems to have forgotten me Seems to have forgotten me If it hasn’t learned by now
Where I’ve hid so very long
I’ll come safely out into the silence found
In the wake of its passing on In the wake of its passing on A Spartan smile and westward stare hold a promise in the air
That’s the way they used to find their own way home
By the stars, on their own
By the stars, on their own
While I pray for Promised Land
To replace all I have made
Darkness steals the light I bear
And the hope of a lifetime fades
The hope of a lifetime fades
In the newfound reverie
Of quiet peace I found
Freedom comes from being unafraid
Of the heartache that can plague a man
The heartache that can plague a man
A Spartan smile and westward stare hold a promise in the air
That’s the way they used to find their own way home
By the stars, on their own
By the stars, on their own
Songtekstvertaling
Er schijnt nu een licht.
En een rustige wind in de Den
Voor het lot van een angstaanjagende travestie
Hij lijkt me vergeten te zijn als hij het nu nog niet weet.
Waar ik me zo lang heb verstopt
Ik kom veilig naar buiten in de stilte gevonden
In het kielzog van zijn overlijden in het kielzog van zijn heengaan met een Spartaanse glimlach en westwaarts staren houdt een belofte in de lucht
Zo vonden ze hun eigen weg naar huis.
Bij de sterren!
Bij de sterren!
Terwijl ik bid voor het Beloofde Land
Om alles te vervangen wat ik heb gemaakt
Duisternis steelt het licht dat ik draag
En de hoop van je leven vervaagt
De hoop van je leven vervaagt
In the newfound reverie
Van rust die ik vond
Vrijheid komt door onbevreesd te zijn.
Van het verdriet dat een man kan teisteren
Het verdriet dat een man kan teisteren
Een Spartaanse glimlach en westwaarts staren houden een belofte in de lucht
Zo vonden ze hun eigen weg naar huis.
Bij de sterren!
Bij de sterren!