The Mighty Regis — Scotland (You Owe Us) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scotland (You Owe Us)" van The Mighty Regis.
Songteksten
We don’t have that much in common
We don’t even sound alike
I’ve never been to Scotland
I got me own bagpipes
Keep your double-O seven
We got Remington Steele
My f**king pride is Irish
I don’t care what you feel
Scotland, you’re not all that great
Scotland, you fill us with hate
Scotland, don’t make a big fuss
Scotland, you owe us Still earing kilts and knee socks
That shite’s getting old
If it wasn’t for the Guinness
We’d f**king run the globe
I saw the movie Braveheart
No big deal to me If not for the Irish
You wouldn’t be free
(Spoken rant)
Scotch ain’t the only whiskey
We have Jameson with our stout
I don’t care for Ewan MacGregor
So Paddy knocked him out
Have Edinburgh, Scotland
We’ve got Cliffs of Mohr
Our tourist are drunk
They’ll skip your f**king tour
Eat up all that haggis
With potatoes we feast
Wath that mouth there Scotty
You’ll be Ireland East
Songtekstvertaling
Zoveel hebben we niet gemeen.
We klinken niet eens hetzelfde.
Ik ben nog nooit in Schotland geweest.
Ik heb mijn eigen doedelzakken.
Hou je Double-O zeven
We hebben Remington Steele.
Mijn F * * king pride is Iers
Het kan me niet schelen wat je voelt.
Schotland, je bent niet zo geweldig.
Schotland, je vult ons met haat.
Schotland, maak geen grote drukte.
Schotland, je bent ons nog steeds kilts en kniesokken verschuldigd.
Die troep wordt oud.
Als de Guinness er niet was geweest.
We zouden de wereld rondrennen.
Ik heb Braveheart gezien.
Geen probleem voor mij als niet voor de Ieren
Je zou niet vrij zijn.
(Gesproken rant)
Scotch is niet de enige whisky.
We hebben Jameson met onze kracht.
Ik hou niet van Ewan MacGregor.
Dus Paddy sloeg hem bewusteloos.
Hebben Edinburgh, Schotland
We hebben kliffen van Mohr.
Onze toerist is dronken.
Ze zullen je F**king tour overslaan
Eet al die haggis op.
Met aardappelen feesten we
Wath that mouth there Scotty
Je bent Ierland Oost