The Mighty Regis — Pay the Piper songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pay the Piper" van The Mighty Regis.
Songteksten
When it goes around it comes back around
Now an ear to the wind you can hear the sound
The pipes whistle in the air they call us home
You made your way among many but we are judged alone
The road divides there’s a choice to make
No one will walk for you it’s your path to take
The good will finish the false will fade
No ifs, ands or buts because the piper gets paid
The piper gets paid
The pipes are a wailin' (oh ah oh)
So settle your debt (oh ah oh)
He knows what you owe (oh ah oh)
Won’t forgive and forget
We all end up here (oh ah oh)
Don’t care where you’re from (oh ah oh)
Turn out those pockets (oh ah oh)
The piper has come
Try to cut and run (but) he’s faster than you
Takes his payments on time never one past due
Own up to what you done there’s no time to lie
Piper don’t play for money no way out to buy
You did it your way whether right or wrong
Danced the ups and downs while he played the song
Some run for cover some fought the fight
Saw it all the way through dug in (and) held tight
And held tight
Won’t speak a word he just opens his hand
His pipe made the music now you pay the man
Gave you the rope and you fastened the noose
To pay him in full just tell him the truth
A judge and jury the old piper is fair
You can go on your way as soon as you’re square
He sees us all the same be it king or a pawn
Live your life with your heart and the piper moves on The piper moves on The piper has
The piper has
The piper has come
(Thanks to Dave for these lyrics)
Songtekstvertaling
Als het eromheen gaat, komt het terug.
Nu een oor naar de wind kun je het geluid horen
De pijpen fluiten in de lucht ze noemen ons thuis
Je hebt je weg bij velen gemaakt, maar wij worden alleen beoordeeld.
De weg verdeelt er is een keuze te maken
Niemand zal voor je lopen het is jouw pad om te nemen
Het goede zal eindigen het valse zal vervagen
Geen als 's, en' s of maar ' s omdat het gelag betaald wordt.
De piper wordt betaald.
De pijpen zijn een jammerende (oh ah oh oh)
Dus regel je schuld.)
Hij weet wat je schuldig bent.)
Zal niet vergeven en vergeten
We eindigen allemaal hier (oh ah oh)
Kan me niet schelen waar je vandaan komt (oh ah oh)
Draai die zakken om.)
De piper is gekomen.
Hij is sneller dan jij.
Neemt zijn betalingen op tijd.
Geef toe wat je gedaan hebt er is geen tijd om te liegen
Piper speelt niet om geld.
Je deed het op jouw manier, goed of fout.
Danste de ups en downs terwijl hij het liedje speelde
Sommigen vluchten voor dekking sommigen vochten voor het gevecht
Zag het helemaal door gegraven in (en) stevig vast gehouden
En stevig vast gehouden
Hij wil geen woord zeggen. Hij opent gewoon zijn hand.
Zijn pijp maakte de muziek nu betaal je de man
Ik gaf je het touw en je maakte de strop vast.
Om hem volledig te betalen vertel hem gewoon de waarheid.
Een rechter en een jury de oude piper is eerlijk
Je kunt gaan zodra je quitte staat.
Hij ziet ons allemaal hetzelfde, of het nu koning of pion is.
Leef je leven met je hart en de piper beweegt op de piper beweegt op de piper beweegt op de piper heeft
De piper heeft
De piper is gekomen.
(Dank aan Dave voor deze teksten)