The Mighty Regis — Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin' songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'" van The Mighty Regis.
Songteksten
You can tell me a joke while we play you a good song
Go tap her on the shoulder and see if she’ll come along
Get it all out our system bottled up it should be said
Get after it tonight let these drinks go to your head
Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'
The room goes round and round
Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'
What ya lost can still be found
Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'
Take courage from that glass
Drinkin', Laughin', Dancin', Fightin'
'cause life goes by too fast
Let’s have no regrets do whatcha come to do, son
Take every single chance 'cause in this life you get one
Walk tall make your fate run your mouth fear no one
Attack now you can’t wait hands up 'til this fight is done
Getting after it is easy
Just go until you drop
Tonight will soon be over
Why would you ever stop
What if’s are just for cowards
And that’s my true belief
That mutt said something to ya
Well go crack him in the teeth
This world’s a heavy load shrug it off now forget it
Walk a lesser-taken road just give yourself some credit
Dance like you don’t care let go it’s been a while
There’s something in the air 'bout time we saw that smile
Songtekstvertaling
Je kunt me een mop vertellen terwijl we een goed liedje voor je spelen.
Tik haar op haar schouder en kijk of ze langskomt.
Haal het allemaal uit ons systeem.
Ga er vanavond achteraan. laat deze drankjes naar je hoofd stijgen.
Drinken, Lachen, Dansen, Vechten
De kamer draait en draait
Drinken, Lachen, Dansen, Vechten
Wat je kwijt bent, kan nog steeds gevonden worden.
Drinken, Lachen, Dansen, Vechten
Neem moed uit dat glas.
Drinken, Lachen, Dansen, Vechten
want het leven gaat te snel
Laten we geen spijt hebben doe wat je komt doen, zoon
Neem elke kans want in dit leven krijg je er een
Loop lang laat je lot je mond houden vrees niemand
Val nu aan. je kunt niet wachten tot dit gevecht voorbij is.
Er achteraan gaan is makkelijk
Ga gewoon tot je neervalt.
Vanavond zal snel voorbij zijn.
Waarom zou je ooit stoppen?
Wat als ' s alleen voor lafaards zijn?
En dat is mijn ware geloof.
Dat mormel zei iets tegen je.
Breek hem in z ' n tanden.
Deze wereld is een zware last haal het van je af vergeet het nu
Loop een minder bewandelde weg, geef jezelf wat krediet.
Dans alsof het je niets kan schelen laat los het is al een tijdje geleden
Er hangt iets in de lucht. het wordt tijd dat we die glimlach zien.