The Mighty Mighty Bosstones — They Came To Boston songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Came To Boston" van The Mighty Mighty Bosstones.

Songteksten

They came to Boston
On their vacation
They came, they saw, they annoyed me They saw it all,
What! Fanueil Hall!
It’s best if they just avoid me Rented a car
To see the sights
They found the HUB confusing
Looked for the Swan Boats
In Mattapan
Well, I find that real amusing
I was here before they came
I’ll be here long after
Don’t want to share, but it seems clear
That I’m gonna have to They came to Boston
For an education
Live in the dorms, join a frat
Jam my bars
And subway cars
Now, what the fuck is that?
Spend year one
Having fun
And causing aggravation
Spending daddy’s cash
On a toga bash
When the hell’s graduation?
I was here before they came
I’ll be here long after
Don’t want to swear, but it seems clear
That I’m gonna have to

Songtekstvertaling

Ze kwamen naar Boston.
Op hun vakantie
Ze kwamen, zagen, irriteerden me. ze zagen alles.,
Wat! Fanueil Hall!
Het is het beste als ze me gewoon vermijden een auto te huren
Om de bezienswaardigheden te zien
Ze vonden de HUB verwarrend
Op zoek naar de Zwanenboten
In Mattapan
Dat vind ik erg grappig.
Ik was hier voor ze kwamen.
Ik ben hier nog lang.
Ik wil niet delen, maar het lijkt duidelijk.
Ze kwamen naar Boston.
Voor een opleiding
Leef in de slaapzalen, sluit je aan bij een studentenvereniging
Blokkeer m ' n bars.
En metrowagens
Wat is dat?
Jaar één doorbrengen
Plezier maken
En verergert
Papa ' s geld uitgeven
Op een toga bash
Wanneer is de diploma-uitreiking?
Ik was hier voor ze kwamen.
Ik ben hier nog lang.
Ik wil niet vloeken, maar het lijkt duidelijk.
Dat ik moet