The Mighty Mighty Bosstones — Someday I Suppose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday I Suppose" van The Mighty Mighty Bosstones.
Songteksten
There was a place and the name of the place escapes me When I can’t remember it irritates me Could be I can’t remember could be I choose to not
Let’s move along the song and try to find the plot
There was a girl and I don’t know her name either
She gave me love and I said I’d never leave her
If I did I’d come back someday and find her
Maybe I will I should write down a reminder
One day! One day who knows?
Someday! Someday I suppose
There was a verse that I was gonna write
I haven’t yet but there’s still a chance I might
An open book that I still want to close
I’ll find the time someday I suppose
A place and time, I wanna be and spend a storyline
That’s happy in the end
Plans are made with promises so certainly uncertain
I can’t wait to set things straight before they close the curtain
One day! One day who knows?
Someday! Someday I suppose
The more I sort it out the more it gets distorted
I sort of think I’m better off just leaving it unsorted
The more I try to change its course the more off course it goes
Of course I’ll reach my destination someday I suppose
Sort it out, get distorted one day who knows
Hide behind, unreported someday I suppose
Songtekstvertaling
Er was een plek en de naam van de plek ontgaat me ... als ik me niet kan herinneren dat het me irriteert.
Laten we verder gaan met het lied en proberen de plot te vinden
Er was een meisje en ik weet haar naam ook niet.
Ze gaf me liefde en ik zei dat ik haar nooit zou verlaten.
Als ik dat deed zou ik ooit terugkomen en haar vinden.
Misschien moet ik een herinnering opschrijven.
Op een dag! Wie weet?
Ooit! Ooit denk ik
Er was een vers dat ik ging schrijven.
Dat heb ik nog niet, maar er is nog een kans dat ik
Een open boek dat ik nog steeds wil sluiten
Op een dag zal ik de tijd vinden, denk ik.
A place and time, I wanna be and spend a storyline
Dat is gelukkig op het einde
Plannen worden gemaakt met Beloften zo zeker onzeker
Ik kan niet wachten om alles recht te zetten voordat ze het gordijn sluiten.
Op een dag! Wie weet?
Ooit! Ooit denk ik
Hoe meer ik het oplos, hoe meer het vervormd wordt.
Ik denk dat ik beter af ben om het ongesorteerd achter te laten.
Hoe meer ik probeer om zijn koers te veranderen hoe meer uit koers gaat
Natuurlijk zal ik Ooit Mijn bestemming bereiken.
Zoek het uit, word op een dag vervormd wie weet
Verstop je achter, niet gemeld op een dag, denk ik.