The Mighty Mighty Bosstones — Royal Oil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Royal Oil" van The Mighty Mighty Bosstones.
Songteksten
Royal Oil, come on bubble and boil
Stabs like a dagger, make you stagger
On the hot tin foil
Mind your mind or it will surely spoil
Then you sleep down in the soil
Nothing comes from nothing, come on Royal Oil
When you smoke or poke the poison
You lose the chance to be tomorrow
Look out on the horizon
And see the sadness, the pain and the sorrow
I can’t say enough about the stuff
Or what it has in store
When you smoke or poke the poison
You won’t be anymore
Royal Oil, come on bubble and boil
Stabs like a dagger, make you stagger
On the hot in foil
Mind your mind or it will surely spoil
Then you sleep down in the soil
Nothing comes from nothing, come on Royal Oil
Royal Oil has cut many down to size
Spikes gonna strike the weak and strong alike
And then forever, and ever close those eyes
Make up your mind to keep your mind up And to your life be loyal
Nothing comes from nothing, come on Royal Oil
Royal Oil, big trouble brewing
Long, lonely road, long road to ruin
Wrong path to take, great big mistake
And then you sleep down in the soil
Nothing comes from nothing, come on Royal Oil
Songtekstvertaling
Royal Oil, kom op bubble en kook
Steek als een dolk, laat je struikelen
Op de hete tinfolie
Let op je geest of het zal zeker bederven
Dan slaap je in de grond.
Niets komt van niets, kom op Royal Oil
Wanneer je rookt of porren het GIF
Je verliest de kans om morgen te zijn.
Kijk uit aan de horizon
En zie het verdriet, de pijn en het verdriet
Ik kan er niet genoeg over zeggen.
Of wat het in petto heeft.
Wanneer je rookt of porren het GIF
Dat zul je niet meer zijn.
Royal Oil, kom op bubble en kook
Steek als een dolk, laat je struikelen
Op de hete folie
Let op je geest of het zal zeker bederven
Dan slaap je in de grond.
Niets komt van niets, kom op Royal Oil
Royal Oil heeft er veel kleiner gemaakt.
Spikes zullen de zwakken en de sterken raken.
En dan voor altijd, en altijd die ogen sluiten
Neem een besluit om je gedachten op te houden en trouw te blijven aan je leven.
Niets komt van niets, kom op Royal Oil
Royal Oil, big trouble Browning
Lange, eenzame weg, lange weg naar de ondergang
Verkeerde weg te nemen, grote grote fout
En dan slaap je in de grond
Niets komt van niets, kom op Royal Oil