The Mighty Mighty Bosstones — Mr. Moran songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Moran" van The Mighty Mighty Bosstones.

Songteksten

I was under the boss when they made him
And I was made a short time after that
I was under oath when I testified
I’m under government protection
Now they’re calling me a rat
Mr. Moran, that’s who I am Some call me Sal, some call me Sam
Some call me when they’re in a jam
'Cause I’m the man, I’m Mr. Moran
I eat punks like you, I do for breakfast
You’re just a bowl of cereal to me
I might be from deep in the heart of Texas
Or maybe I’m from New York
Make that Knoxville, Tennessee
Mr. Moran, that’s who I am…
They will motherfuck me in a heartbeat
But first they’ve got to find me to do that
I’ve been selling Ecstasy in Arizona
Under government protection
Now who’s a fuckin' rat?
Mr. Moran…

Songtekstvertaling

Ik was onder de baas toen ze hem maakten.
En ik werd kort daarna gemaakt.
Ik stond onder ede toen ik getuigde.
Ik sta onder bescherming van de overheid.
Nu noemen ze me een rat.
Mr Moran, dat is wie Ik ben sommigen noemen me Sal, sommigen noemen me Sam
Sommigen bellen me als ze in de problemen zitten.
Want Ik ben de man, Ik ben Mr Moran.
Ik eet punks zoals jij, Ik eet als ontbijt.
Voor mij ben je gewoon een kom cornflakes.
Ik kom misschien uit het hart van Texas.
Of misschien kom ik uit New York.
Knoxville, Tennessee.
Mr Moran, dat is wie Ik ben.…
Ze zullen me in een oogwenk naaien.
Maar eerst moeten ze mij vinden om dat te doen.
Ik verkoop XTC in Arizona.
Onder bescherming van de overheid
Wie is er nu een rat?
Mr Moran.…