The Mighty Mighty Bosstones — Haji songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haji" van The Mighty Mighty Bosstones.

Songteksten

Well, he was just about the baddest cat in Baghdad
I mean to tell you that this cat was so bad
He was as big as a tiger, mean as a snake
And when Haji got angry, the walls would shake
Haji I’m the king of the Genies
Haji and shit Haji, I’m the king of the Genies
Moved to Florida, Jeanie’s town
To start his own business and get down
His powers concealed nobody knew
He wheeled and dealed and did what Haji had to do Haji, I’m the king of the Genies
Haji and shit Haji, I said I’m the king of the Genies
Well, let’s go now, he kicks full throttle from his bottle ladies wall to wall
The Bosstones partied with my man and man it was a ball
He kept things fired, kept us wired betties, Bud and booze
Bourbon in his turban and Sheeba from his shoes
He busted out in a cloud of smoke, he just left like he came
He’s king of the Genies and all that shit
But what a stupid name, my story is over Haji lives on And he’ll be around long after we’re gone
Because Genies don’t die and Haji will rule
Haji is bad, bad and cool
Haji I’m the king of the Genies
Haji and shit Haji I said I’m the king of the Genies

Songtekstvertaling

Hij was zo ' n beetje de slechtste kat in Bagdad.
Ik wil je zeggen dat deze kat zo slecht was.
Hij was zo groot als een tijger, zo gemeen als een slang.
En toen Hadji boos werd, schudden de muren.
Ik ben de koning van de geesten.
Haji en shit Haji, ik ben de koning van de geesten
Verhuisd naar Florida, Jeanie ' s stad
Om zijn eigen zaak te beginnen en naar beneden te komen
Zijn krachten verborgen niemand wist het
Hij reed en doofde en deed wat Hadji moest doen Hadji, ik ben de koning van de geesten
Haji en shit Haji, ik zei dat ik de koning van de geesten ben.
Nou, laten we nu gaan, hij trapt vol gas van zijn fles dames muur naar muur
De Bosstenen feestten met mijn man en man het was een bal
Hij hield dingen vuur, hield ons bedraad betties, Bud en drank.
Bourbon in z 'n tulband en Sheeba uit z' n schoenen.
Hij brak uit in een wolk van rook, hij ging gewoon weg zoals hij kwam.
Hij is de koning van de geesten en al die onzin.
Maar wat een stomme naam, Mijn verhaal is over Haji leeft voort en hij zal er zijn lang nadat we weg zijn
Omdat geesten niet sterven en Haji zal heersen
Haji is slecht, slecht en cool
Ik ben de koning van de geesten.
Haji en shit Haji ik zei dat ik de koning van de geesten ben