The Mighty Fine — Dead-Ended songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead-Ended" van The Mighty Fine.

Songteksten

Lackadaisical children they crowd our stale streets
That our older brothers once paved, inspired while hungry.
So numb to the bone, they spread words without a soul.
Never knowing depth or mystery.
In time, we’ll lose it all if we keep giving up.
Don’t doubt, these are the dead-ended ages.
In time, we’ll lose it all if we keep giving up.
Don’t doubt, these are the dead-ended ages.
Dissolution in advancement, we’re blinded by the undertones.
Marketed as enchantment, it’s hard to leave alone.
I’ve had enough of what you’re giving us.
Never knowing depth or mystery.
In time, we’ll lose it all if we keep giving up.
Don’t doubt, these are the dead-ended ages.
In time, we’ll lose it all if we keep giving up.
Don’t doubt, these are the dead-ended ages.
Next time you find your spark, please don’t hide
Behind confined walls, digitally designed.
Go out, stand out amongst a million minds
Drowned out, dumbed down.
In time, we’ll lose it all if we keep giving up.
Don’t doubt, these are the dead-ended ages.
In time, we’ll lose it all if we keep giving up.
Don’t doubt, these are the dead-ended ages.

Songtekstvertaling

Lackadaisical children they crowd our muf streets
Dat onze oudere broers ooit geplaveid, geïnspireerd en hongerig waren.
Zo gevoelloos tot op het bot, dat ze woorden verspreiden zonder een ziel.
Nooit diepte of mysterie kennen.
Mettertijd verliezen we alles als we blijven opgeven.
Twijfel er niet aan, dit zijn de doodlopende tijden.
Mettertijd verliezen we alles als we blijven opgeven.
Twijfel er niet aan, dit zijn de doodlopende tijden.
Ontbinding in vooruitgang, we zijn verblind door de ondertonen.
Verkocht als betovering, het is moeilijk om met rust te laten.
Ik heb genoeg van wat je ons geeft.
Nooit diepte of mysterie kennen.
Mettertijd verliezen we alles als we blijven opgeven.
Twijfel er niet aan, dit zijn de doodlopende tijden.
Mettertijd verliezen we alles als we blijven opgeven.
Twijfel er niet aan, dit zijn de doodlopende tijden.
De volgende keer dat je je vonk vindt, verstop je je niet.
Achter gesloten muren, digitaal ontworpen.
Ga naar buiten, val op tussen een miljoen geesten.
Verdronk, dommer werd.
Mettertijd verliezen we alles als we blijven opgeven.
Twijfel er niet aan, dit zijn de doodlopende tijden.
Mettertijd verliezen we alles als we blijven opgeven.
Twijfel er niet aan, dit zijn de doodlopende tijden.