The Midnight Pine — Siren songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Siren" van The Midnight Pine.
Songteksten
There’s an old familiar siren
And it breaks the dark with violence
I’m awake now
And I’m shaking
There’s a fever of the city
With its traffic, streets, and frenzy
Barely breathing
And it’s aching
I have a memory I cherish
And another I’ll inherit
Of an
Stretched forever
With the hands of grandmas aging
And her eyes made for escaping
It’s a dream now
My endeavor
And this temper isn’t doing me no good
And believe me, I’d ignore it if I could
And I’ve seen the silent evenings underneath an ivory moon
And my time is coming soon
And I’ve seen the hands of memories gather flowers in the field
And I feel
Something as real
There’s a wretched wealth of weapons
There’s a sickness and it’s catching
And I’m pledging
To my reason
There’s no time for these posessions
I have seen the subtle heaven
So alluring
So I’m leaving
And this temper isn’t doing me no good
And believe me, I’d ignore it if I could
And I’ve seen the silent evenings underneath an ivory moon
And my time is coming soon
And I’ve seen the hands of memories gather flowers in the field
And I feel
Something as real
Songtekstvertaling
Er is een oude bekende sirene.
En het breekt het duister met geweld.
Ik ben nu wakker.
En ik sta te trillen
De stad heeft koorts.
Met zijn verkeer, straten en razernij
Hij ademt amper.
En het doet pijn.
Ik heb een herinnering die ik koester
En een andere zal ik erven.
Van een
Voor altijd uitgerekt
Met de handen van Oma ' s ouder worden
En haar ogen gemaakt om te ontsnappen
Het is nu een droom.
Mijn onderneming
En dit humeur doet me geen goed.
En geloof me, Ik zou het negeren als ik kon.
En ik heb de Stille avonden gezien onder een ivoren maan
En mijn tijd komt binnenkort
En ik heb de handen van herinneringen bloemen zien verzamelen in het veld
En ik voel
Iets als echt
Er is een ellendige rijkdom aan wapens.
Er is een ziekte en het is besmettelijk.
En ik doe mee.
Om mijn reden
Daar is geen tijd voor.
Ik heb de subtiele hemel gezien
Zo verleidelijk
Dus ik ga weg.
En dit humeur doet me geen goed.
En geloof me, Ik zou het negeren als ik kon.
En ik heb de Stille avonden gezien onder een ivoren maan
En mijn tijd komt binnenkort
En ik heb de handen van herinneringen bloemen zien verzamelen in het veld
En ik voel
Iets als echt