The Middle Eight — Latter Days songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Latter Days" van The Middle Eight.

Songteksten

What do we have,
Left in which we can hope to depend?
Our supplies at an end,
And all the anchors that hold us are dead.
(Bridge)
And in this dire time line,
Will we all trip off the edge?
Or like the globe we sit on,
Can we wander to no end?
Oh, Latter days, latter days, latter days, latter days,
No, ain’t shit craze, can’t help to replace.
I can see why,
We have suffered from time out of mind.
This dramatic decend,
Is turning into a passion in rare.
(Bridge)
And in this dire time line,
Will we all trip off the edge?
Or like the globe we sit on,
Can we wander to no end?
Oh, Latter days, latter days, latter days, latter days,
No, ain’t shit craze, can’t help to replace.
(Music)
We’re safe.

Songtekstvertaling

Wat hebben we?,
Waar we op kunnen rekenen?
Onze voorraden aan het eind,
En alle ankers die ons vasthouden zijn dood.
(Brug)
En in deze moeilijke tijdlijn,
Worden we allemaal gek?
Of zoals de wereldbol waarop we zitten,
Kunnen we eindeloos afdwalen?
Oh, Laatste Dagen, laatste dagen, Laatste Dagen, laatste dagen,
Nee, er is geen shit Rage, ik kan het niet helpen om te vervangen.
Ik begrijp waarom.,
We hebben geleden aan tijd uit het hoofd.
Dit dramatische einde,
Het wordt een zeldzame Passie.
(Brug)
En in deze moeilijke tijdlijn,
Worden we allemaal gek?
Of zoals de wereldbol waarop we zitten,
Kunnen we eindeloos afdwalen?
Oh, Laatste Dagen, laatste dagen, Laatste Dagen, laatste dagen,
Nee, er is geen shit Rage, ik kan het niet helpen om te vervangen.
(Muziek)
We zijn veilig.