The Methadones — Hit A Nerve songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hit A Nerve" van The Methadones.
Songteksten
You asked the question
I gave the answer
and than you were stunned by the words
Shot me this look like you want to kill me It makes no sense to me
I hit a nerve just from replying
I hit a nerve-because I wasn’t lying I hit a nerve
Because you don’t wanna-don't wanna don’t wanna
don’t wanna don’t wanna hear it again
There was something raw I touched
Slide through the back door ready to implode
I hit a nerve just from replying
I hit a nerve-because I wasn’t lying I hit a nerve
Because you don’t wanna-don't wanna don’t wanna
Beside yourself like such a fool
live a stupid fantasy but you think I’m cruel
Stories I’ve heard over again
Ending different like every time before
Why the hell do you set yourself up?
Or do you just forget who you’re talking to?
Songtekstvertaling
Jij stelde de vraag.
Ik gaf het antwoord
en dan was je verbijsterd door de woorden
Het lijkt wel of je me wilt vermoorden. het slaat nergens op.
Ik raakte een zenuw door te antwoorden.
Ik raakte een zenuw-omdat ik niet loog ik raakte een zenuw
Want je wilt niet ...
Ik wil het niet meer horen.
Ik heb iets rauw aangeraakt.
Schuif door de achterdeur klaar om te imploderen
Ik raakte een zenuw door te antwoorden.
Ik raakte een zenuw-omdat ik niet loog ik raakte een zenuw
Want je wilt niet ...
Buiten jezelf als zo ' n dwaas
leef een stomme fantasie maar je denkt dat ik wreed ben
Verhalen die ik opnieuw heb gehoord
Het eindigt anders zoals elke keer ervoor.
Waarom heb je jezelf erin geluisd?
Of vergeet je gewoon met wie je praat?