The Methadones — Break Out of My Head songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Break Out of My Head" van The Methadones.
Songteksten
I’m lying awake in my bed
drawing conclusions in my head
I was told to strap on a set
cuz I’m all tangled up in her net
I wanna breakout of my head
I wanna breakout of my head
I wanna I wanna I wanna breakout of my head
I count my fingers I count my toes
just to make sure I still know
that I’m human-I'm a man
but I feel like I’ve crawled out of a tin can
I wanna breakout of my head
If I can’t breakout soon I won’t survive
from these thoughts eating me up alive
I can feel this strange friction within
like atoms splitting into twins
I wanna breakout of my head
Songtekstvertaling
Ik lig wakker in mijn bed.
conclusies trekken in mijn hoofd
Ik moest een set omdoen.
want ik zit verstrikt in haar net.
Ik wil uit m ' n hoofd breken.
Ik wil uit m ' n hoofd breken.
Ik wil uit m ' n hoofd breken.
Ik tel mijn vingers Ik tel mijn tenen
om zeker te zijn dat ik het nog weet.
dat ik een mens ben.
maar ik voel me alsof ik uit een blik ben gekropen.
Ik wil uit m ' n hoofd breken.
Als ik niet snel kan uitbreken, overleef ik het niet.
van die gedachten die me levend opvreten.
Ik voel die vreemde wrijving binnenin.
als atomen die in Tweelingen splitsen
Ik wil uit m ' n hoofd breken.