The Meteors — This Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Town" van The Meteors.

Songteksten

I met a pretty girl she was the hottest thing Id seen
She said come home with me the place I live is just a dream
I fired my bike up there and then
I thought I could come home again
But this town will kill you
It will grind you up and fucking kill you
Once you are there you will never leave
The poisons in the people but they just can’t see
And those who try to run away
Something drags them back they got to stay
This town will kill you
It will get inside your brain and fucking kill you
If your not one of them
Well you’re never really there
Try as you might they keep on smiling g
But they don’t care
They lock each other up in smiling chains
And disappoint themselves again
This town will kill you
It will break your fuckin heart and it will kill you
But ill keep on trying to the end
To get us out of here again
Its gonna kill you oh baby it’s gonna kill you
It will knock you to the floor and it will kill you
It will break your fucking dreams up and kill you
It will smash your hope away and kill you

Songtekstvertaling

Ik heb een mooi meisje ontmoet. ze was het lekkerste wat ik ooit heb gezien.
Ze zei, Kom mee naar huis. de plek waar ik woon is maar een droom.
Ik vuurde mijn fiets daar en toen
Ik dacht dat ik weer thuis kon komen.
Maar deze stad zal je doden.
Het zal je vermalen en je verdomme vermoorden.
Als je er eenmaal bent zul je nooit meer weggaan.
Het gif in de mensen, maar ze kunnen het gewoon niet zien.
En degenen die proberen te vluchten.
Iets sleept ze terug ze moeten blijven
Deze stad zal je doden.
Het zal in je hersenen komen en je vermoorden.
Als je niet een van hen
Je bent er nooit echt.
Hoe je het ook probeert ze blijven lachen g
Maar het kan ze niet schelen.
Ze sluiten elkaar op in lachende kettingen.
En zichzelf weer teleurstellen.
Deze stad zal je doden.
Het zal je hart breken en het zal je doden.
Maar ik blijf proberen tot het einde
Om ons hier weer weg te krijgen.
Het zal je doden Oh baby het zal je doden
Het zal je op de grond slaan en het zal je doden.
Het zal je dromen breken en je vermoorden.
Het zal je hoop vernietigen en je doden.