The Meteors — Michael Myers songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Michael Myers" van The Meteors.

Songteksten

Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no concience
got no mind
got no reason
and he hates mankind
Halloween night, '74
lock all the windows
who’s at the door
hide the knives after you eat
because Michael Myers is coming
Trick-or-Treat!
Doctors locked him up fifteen years ago
he don’t remember
he doesn’t know
now he hates us all the time
because Michael Myers
has lost his mind
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no reason
got no rhyme
got no concience
and he hates mankind
He’s got brains deep in his head
you can’t kill him
'cause he’s already dead
he’s got the strength
of darkness now
the strength of twenty anyhow
he’s got girlies in his mind
scarred fingers and a rageous brain
six bullets buried in his chest
we’ll never stop him
if that’s our best
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no concience
got no rhyme
got no reason
and he hates mankind, yeeaahhh…
(break)
He’s got a butcher’s knife
he does his work
what he gave started
he won’t shirk
you won’t laugh and he won’t cry
on his anniversary you could die
he’s wetted his chops and now he’s out
but you won’t see him move about
he’s out for blood
he’s got a thirst
goodbye to that happy
thirty-first
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no concience
got no rhyme
got no reason
and he hates mankind
Michael Myers is back again
bringin' all the trouble
bringin' all the pain
got no concience
got no rhyme
got no reason
and he hates mankind

Songtekstvertaling

Michael Myers is terug.
met alle moeite
brengt alle pijn
geen bewijs.
ik heb er geen verstand van.
ik heb geen reden.
en hij haat de mensheid.
Halloween nacht, ' 74
alle ramen vergrendelen
wie is er aan de deur?
verstop de messen na het eten.
omdat Michael Myers komt.
Trick-or-Treat!
De dokters sloten hem vijftien jaar geleden op.
hij weet het niet meer.
hij weet het niet.
nu haat hij ons de hele tijd.
omdat Michael Myers ...
hij is gek geworden.
Michael Myers is terug.
met alle moeite
brengt alle pijn
ik heb geen reden.
geen rijm
geen bewijs.
en hij haat de mensheid.
Hij heeft hersenen diep in zijn hoofd.
je kunt hem niet doden.
want hij is al dood .
hij heeft de kracht
van duisternis nu
de kracht van twintig in elk geval
hij heeft meisjes in zijn hoofd.
littekens vingers en een waanzinnig brein
zes kogels in zijn borst.
we zullen hem nooit stoppen.
als dat onze beste is
Michael Myers is terug.
met alle moeite
brengt alle pijn
geen bewijs.
geen rijm
ik heb geen reden.
en hij haat de mensheid, yeeaahhh…
(breken)
Hij heeft een slagersmes.
hij doet zijn werk.
wat hij gaf begon
hij zal zich niet onttrekken.
je zult niet lachen en hij zal niet huilen.
op zijn trouwdag kun je sterven.
hij heeft in z ' n koteletjes geplast en nu is hij weg.
maar je zult hem niet zien bewegen.
hij wil bloed zien.
hij heeft dorst.
vaarwel aan dat gelukkige
eenendertig
Michael Myers is terug.
met alle moeite
brengt alle pijn
geen bewijs.
geen rijm
ik heb geen reden.
en hij haat de mensheid.
Michael Myers is terug.
met alle moeite
brengt alle pijn
geen bewijs.
geen rijm
ik heb geen reden.
en hij haat de mensheid.