The Meteors — I Don't Worry About It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Don't Worry About It" van The Meteors.
Songteksten
Well I don’t care what people say,
When I can’t keep it up cause I’ve had too much to drink,
Well I don’t care what people say,
When I say your a cunt I’ll say go away.
Well I don’t worry about it, don’t even think about it,
Cause I don’t worry about it, anyway.
Well I don’t care when I do something wrong,
Well you can put me in jail but you won’t ever hold me for long,
Well you can break my face but you can’t break my soul,
And if I wanna fucking leave I’m gonna get up and go.
Cause I don’t worry about it, don’t give a toss about it,
Cause I don’t worry about it, anyway.
Well I don’t worry about it, well I don’t worry about it,
Yeah I don’t worry about it, well I don’t worry about it.
Well I don’t worry about it, don’t give a wank about it,
Cause I don’t worry about it, anyway.
Well the people say that we are mad,
Yeah well we’re all fucking crazy but we ain’t sad,
So I go a little mental when I look at the moon,
Yeah I think its gonna happen to me pretty soon.
Yeah but don’t you worry about it, don’t lose no sleep about it,
Cause I won’t worry about it, anyway. Well I don’t worry about it.
Well I don’t worry about it, yeah I don’t worry about,
Yeah I don’t worry about, well I don’t worry about it,
Don’t lose my sleep about it, cause I don’t worry about it, anyway.
No no no I don’t worry about it, yeah I don’t worry about it.
Yeah I don’t worry about it, no no no I don’t worry about it,
Well I don’t worry about it, couldn’t give a wank about it,
I don’t worry about it, anyway.
Songtekstvertaling
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.,
Als ik het niet kan volhouden, want Ik heb te veel gedronken.,
Het kan me niet schelen wat mensen zeggen.,
Als ik zeg dat je een kut bent, zeg ik: ga weg.
Ik maak me er geen zorgen over, denk er zelfs niet aan.,
Want ik maak me er toch geen zorgen over.
Het kan me niet schelen als ik iets verkeerd doe.,
Je kunt me opsluiten, maar je zult me nooit lang vasthouden.,
Je kunt M 'n gezicht breken, maar m' n ziel niet breken.,
En als ik weg wil, sta ik op en ga ik.
Want ik maak me er geen zorgen over.,
Want ik maak me er toch geen zorgen over.
Ik maak me er geen zorgen over.,
Ik maak me er geen zorgen over.
Ik maak me er geen zorgen over.,
Want ik maak me er toch geen zorgen over.
De mensen zeggen dat we gek zijn.,
We zijn allemaal gek, maar niet verdrietig.,
Dus ik word een beetje gek als ik naar de maan kijk,
Ja, ik denk dat het me snel zal overkomen.
Ja, maar maak je geen zorgen, slaap er niet over.,
Want ik maak me er toch geen zorgen over. Ik maak me er geen zorgen over.
Ik maak me er geen zorgen over.,
Ik maak me geen zorgen.,
Verlies mijn slaap er niet over, want ik maak me er toch geen zorgen over.
Ik maak me er geen zorgen over.
Ik maak me er geen zorgen over.,
Ik maak me er geen zorgen over.,
Ik maak me er toch geen zorgen over.