The Messenger — Nothing Says Party Like A Box Of Fine Wine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nothing Says Party Like A Box Of Fine Wine" van The Messenger.

Songteksten

I wish I can watch you grow out of this phase.
You’re haunting and amazing me all in disbelief.
It’s only his childish ways which are defining these terms of want and need.
You’re always meeting them halfway just to prove that it’s not me.
Pace yourself or the buffet line will close.
You’re scaring all the boys out of their clothes.
Isn’t this directly where you’d want to be.
I’ve seen your accidents.
The perfect flaw to get away with.
Isn’t this exactly where you’d see yourself in bed alone again
while she’s out there with men around her neck.
And there you go fulfilling only yourself again.
You gave the worst days to any man.
When it replays into my mind the moment I walked in on you and him.
Pace yourself or the buffet line will close.
You’re scaring all the boys out of their clothes.
Isn’t this directly where you’d want to be.
I’ve seen your accidents.
The perfect flaw to get away with.
Isn’t this exactly where you’d see yourself in bed alone again
while she’s out there with men around her neck.
I wish you could grow out of this phase.
You’re haunting and amazing me all in disbelief
I wish you could grow out of this phase.
You’re haunting and amazing me all in disbelief.
C’mon now, I wanna see everybody singing. Get crazy! C’mon!
Pace yourself or the buffet line will close.
You’re scaring all the boys out of their clothes.
Isn’t this directly where you’d want to be.
I’ve seen your accidents.
The perfect flaw to get away with.
Isn’t this exactly where you’d see yourself in bed alone again
while she’s out there with men around her neck.
Isn’t this directly where you’d want to be.
I’ve seen your accidents.
The perfect flaw to get away with.

Songtekstvertaling

Ik wou dat ik je uit deze fase kon zien groeien.
Je achtervolgt me en verbluft me in ongeloof.
Het zijn alleen zijn kinderachtige manieren die deze termen van verlangen en behoefte definiëren.
Je ontmoet ze altijd halverwege om te bewijzen dat ik het niet ben.
Rustig aan, anders gaat het buffet dicht.
Je jaagt alle jongens hun kleren uit.
Is dit niet precies waar je zou willen zijn.
Ik heb je ongelukken gezien.
De perfecte fout om mee weg te komen.
Is dit niet precies waar je jezelf weer alleen in bed ziet?
terwijl ze daarbuiten is met mannen om haar nek.
En daar ga je weer alleen jezelf vervullen.
Je gaf de slechtste dagen aan elke man.
Toen ik jou en hem betrapte.
Rustig aan, anders gaat het buffet dicht.
Je jaagt alle jongens hun kleren uit.
Is dit niet precies waar je zou willen zijn.
Ik heb je ongelukken gezien.
De perfecte fout om mee weg te komen.
Is dit niet precies waar je jezelf weer alleen in bed ziet?
terwijl ze daarbuiten is met mannen om haar nek.
Ik wou dat je uit deze fase kon groeien.
Je achtervolgt me en verbluft me in ongeloof.
Ik wou dat je uit deze fase kon groeien.
Je achtervolgt me en verbluft me in ongeloof.
Kom op, Ik wil iedereen zien zingen. Word gek! Kom op!
Rustig aan, anders gaat het buffet dicht.
Je jaagt alle jongens hun kleren uit.
Is dit niet precies waar je zou willen zijn.
Ik heb je ongelukken gezien.
De perfecte fout om mee weg te komen.
Is dit niet precies waar je jezelf weer alleen in bed ziet?
terwijl ze daarbuiten is met mannen om haar nek.
Is dit niet precies waar je zou willen zijn.
Ik heb je ongelukken gezien.
De perfecte fout om mee weg te komen.