The Messenger — Latina Heat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Latina Heat" van The Messenger.
Songteksten
Let’s take things in our own hands and dance the night away.
Dance the night away.
As I saw you walking down the street
I knew, I knew that you’d be with me.
As I saw you walking down the street.
I knew, I knew that you’d be with me.
When real lovers meet you can tell by the way in their body heat
And the motions on the dance floor.
Accordions playing.
Tambourines making ourselves dance to this beat
Of your Latina heat.
Now that we’ve found love,
Let’s give it a shot, yeah.
What do we got to lose?
Only fate will choose.
Only fate will choose.
What do we got to lose?
Unless it’s up to you,
Let’s take things in our own hands and dance the night away.
As I saw you walking down the street
I knew, I knew
She va-va-vooms her way through everything and she’s only seventeen.
Only seventeen.
Sometimes to believe is just to open your eyes.
So won’t you open mine.
Now that we’ve found love let’s give it a shot, yeah.
What do we got to lose?
Only fate will choose.
Only fate will choose.
What do we got to lose?
Unless it’s up to you,
Let’s take things in our own hand and dance the night away.
When real lovers meet for the first time
You can tell by the body heat and the motions on the dance floor.
What do we got to lose?
Only fate will choose.
Only fate will choose.
What do we got to lose?
Unless it’s up to you.
Let’s take things in our own hands and dance the night away.
Dance the night away.
Songtekstvertaling
Laten we de dingen in onze eigen handen nemen en de nacht wegdansen.
Dans de hele nacht.
Zoals ik je op straat zag lopen.
Ik wist dat je bij me zou zijn.
Zoals ik je op straat zag lopen.
Ik wist dat je bij me zou zijn.
Als echte geliefden elkaar ontmoeten, zie je dat aan hun lichaamswarmte.
En de bewegingen op de dansvloer.
Accordeons spelen.
Tamboerijnen die ons laten dansen op deze beat
Van je Latina hitte.
Nu we liefde hebben gevonden,
Laten we het proberen, ja.
Wat hebben we te verliezen?
Alleen het lot zal kiezen.
Alleen het lot zal kiezen.
Wat hebben we te verliezen?
Tenzij het aan jou ligt.,
Laten we de dingen in onze eigen handen nemen en de nacht wegdansen.
Zoals ik je op straat zag lopen.
Ik wist het.
Ze is nog maar zeventien.
Slechts zeventien.
Soms is geloven gewoon je ogen openen.
Dus wil je de mijne niet openen.
Nu we liefde hebben gevonden, Laten we het proberen.
Wat hebben we te verliezen?
Alleen het lot zal kiezen.
Alleen het lot zal kiezen.
Wat hebben we te verliezen?
Tenzij het aan jou ligt.,
Laten we de dingen in onze eigen hand nemen en de nacht wegdansen.
Wanneer echte geliefden elkaar voor het eerst ontmoeten
Dat zie je aan de lichaamswarmte en de bewegingen op de dansvloer.
Wat hebben we te verliezen?
Alleen het lot zal kiezen.
Alleen het lot zal kiezen.
Wat hebben we te verliezen?
Tenzij het aan jou ligt.
Laten we de dingen in onze eigen handen nemen en de nacht wegdansen.
Dans de hele nacht.