The Merry Wives of Windsor — Our Revels Now Begin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Our Revels Now Begin" van The Merry Wives of Windsor.
Songteksten
As I sit here with cup in hand with good folk at my side
I will cast off and leave behind all the toils I abide
I will stand up to give a toast before tis time to part
But our blessings are so plentiful I know not where to start
So good people stand tall companions dear and good
Permit this sentimental call and join in if you would
Whether high birth or low, whether stranger or kin
Whether friendly or foe let our revels now begin
As each of us gathered here we have left our woes behind
And we passed around the pipe and bowl and together we dine
We shall drink and be merry now and past this time as one
And raise up our voice in song until this night is done
So good people stand tall companions dear and good
Permit this sentimental call and join in if you would
Whether high birth or low, whether stranger or kin
Whether friendly or foe let our revels now begin
Our time here is ending soon so remember this refrain
And hold tight to these memories until we meet again
And I pray you a safe return as you make way to your home
And remember our reveries where ever you may roam
So good people stand tall companions dear and good
Permit this sentimental call and join in if you would
Whether high birth or low, whether stranger or kin
Whether friendly or foe let our revels now begin
Good people stand tall companions dear and good
Permit this sentimental call and join in if you would
Whether high birth or low, whether stranger or kin
Whether friendly or foe let our revels now begin
Songtekstvertaling
Terwijl ik hier zit met een beker in de hand met goede mensen aan mijn zijde
Ik zal afwerpen en alle zwoegen achter me laten.
Ik zal opstaan om een toost uit te brengen voordat het tijd is om te scheiden.
Maar onze zegeningen zijn zo overvloedig dat ik niet weet waar ik moet beginnen.
Zo goede mensen staan lange reisgenoten lief en goed
Sta deze sentimentele oproep toe en doe mee als je wilt.
Hoge of lage geboorte, vreemdeling of familie
Vriendelijk of vijand laat ons nu beginnen
Zoals ieder van ons hier bijeen is, hebben we onze ellende achtergelaten.
En we gingen langs de pijp en de kom en samen dineren we
We zullen drinken en vrolijk zijn nu en na deze tijd als een
En verheft onze stem in lied tot deze nacht voorbij is
Zo goede mensen staan lange reisgenoten lief en goed
Sta deze sentimentele oproep toe en doe mee als je wilt.
Hoge of lage geboorte, vreemdeling of familie
Vriendelijk of vijand laat ons nu beginnen
Onze tijd hier eindigt binnenkort dus onthoud dit refrein
En hou je vast aan deze herinneringen totdat we elkaar weer ontmoeten.
En ik bid dat je veilig terugkeert als je naar huis gaat.
En denk aan onze verering waar je ook mag zwerven
Zo goede mensen staan lange reisgenoten lief en goed
Sta deze sentimentele oproep toe en doe mee als je wilt.
Hoge of lage geboorte, vreemdeling of familie
Vriendelijk of vijand laat ons nu beginnen
Goede mensen staan lange reisgenoten lief en goed
Sta deze sentimentele oproep toe en doe mee als je wilt.
Hoge of lage geboorte, vreemdeling of familie
Vriendelijk of vijand laat ons nu beginnen