The Mercy House — Inversions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inversions" van The Mercy House.
Songteksten
You shut your eyes and find your black dog sitting
It’s shadow will not pass
You have to close your mind and just walk the path
You need to find your own direction
Life only rests within your hands
So don’t be scared to follow through and see where the story ends
You won’t find the answers
They’re too deep inscribed
Deep within the maze, that is your mind
It’s like a crossroads in your life
Tell me on which route you do belong
You can’t block the fear and all the strife
No one knows… if you’re going wrong
Your life becomes an amalgamation
Of different thoughts pulling hard
They’ll cause you conflict plant a minefield in your heart
You dare not tread where you truly desire
The choice is slipping through your hands
You want to run, hide your head, see this nightmare end
You won’t find the answers
They’re too deep inscribed
Deep within the maze, that twists your mind
No one knows, if you are wrong
No one knows where we’re going
… or where we run…
Songtekstvertaling
Je sluit je ogen en ziet je zwarte hond zitten.
De schaduw gaat niet voorbij.
Je moet je geest sluiten en gewoon het pad bewandelen.
Je moet je eigen richting vinden.
Het leven rust alleen in jouw handen.
Dus wees niet bang om door te gaan en te zien waar het verhaal eindigt
Je zult de antwoorden niet vinden.
Ze zijn te diep gegrift.
Diep in het doolhof, dat is je geest
Het is als een kruispunt in je leven.
Zeg me op welke route je hoort.
Je kunt de angst en alle strijd niet tegenhouden.
Niemand weet ... of je fout gaat.
Je leven wordt een samensmelting
Van verschillende gedachten trekken hard
Ze zullen je in conflict brengen ... een mijnenveld in je hart plaatsen.
Je durft niet te betreden waar je echt naar verlangt.
De keuze glipt door je handen.
Als je wilt vluchten, verstop je je hoofd, zie deze nachtmerrie eindigen
Je zult de antwoorden niet vinden.
Ze zijn te diep gegrift.
Diep in het doolhof, dat je geest verdraait
Niemand weet het, als je het mis hebt.
Niemand weet waar we heen gaan.
... of waar we rennen…