The Mercy Cage — Dying into the New (Deadgirls) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dying into the New (Deadgirls)" van The Mercy Cage.
Songteksten
Inside the doll factory
Revel in
The joy in this submission
Traced back
The source of all infection
Is framed with these pictures of dead girls
It reels from
It comes from
Interred by
Returns to
It reels from
Erased from
Inferred by
Returns to
Never was the same
Stumbling towards the fall
Never was the same
Stumbling forward…
Necrosanct
In matters of flesh
You are not your skin
You never were
Yet she is crucified
On the stations of the cross
Nothing nears the art of the incision and
It reels from
It comes from
Interred by
Returns to
It reels from
Erased from
Inferred by
Returns to
Never was the same
Stumbling towards the fall
Never was the same
Stumbling forward…
Dreamed the great divide
With the unspoken violence
Of all that came before
In the language of denial
She conjures up dead things
Diving into the new
Dreamed the great divide
In the unspoken violence
Of all one can’t ignore
A permanent solution
Dying into the new
Songtekstvertaling
In de poppenfabriek.
Geniet in
De vreugde in deze onderwerping
Getraceerd terug
De bron van alle infectie
Is ingelijst met deze foto ' s van dode meisjes
Het komt van
Het komt van
Begraven door
Terugkeren
Het komt van
Gewist van
Afgeleid door
Terugkeren
Het was nooit meer hetzelfde.
Strompelend naar de val
Het was nooit meer hetzelfde.
Strompelend naar voren…
Necrosanct
In vlees
Je bent niet je huid
Dat was je nooit.
Toch is ze gekruisigd.
Op de stations van het kruis
Niets nadert de kunst van de incisie en
Het komt van
Het komt van
Begraven door
Terugkeren
Het komt van
Gewist van
Afgeleid door
Terugkeren
Het was nooit meer hetzelfde.
Strompelend naar de val
Het was nooit meer hetzelfde.
Strompelend naar voren…
Droomde van de grote kloof
Met het onuitgesproken geweld
Van alles wat daarvoor kwam
In de taal van ontkenning
Ze roept dode dingen op.
Duiken in de nieuwe
Droomde van de grote kloof
In het onuitgesproken geweld
Van alle kan men niet negeren
Een permanente oplossing
Sterven in het nieuwe