The Menzingers — Nice Things songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nice Things" van The Menzingers.

Songteksten

Western wall’s a jumbo screen
At the gate, there’s an automated teller machine
Sir, empty your pockets, please
Before you file through
The king and queen foreclosed on their crowns
The joker laughed and made his rounds
He was drunk, carrying on, self-satisfied
Western walls are closing in
«Are you happy?» he said
«Are you rich or are you dead?»
Dreaming the dream
Singing songs of another time
Is your gold so strangely acquired?
Has your name become known and desired?
Have you degenerated?
Are you running out of time?
Do you want nice things?
Sure, you do Do you call your nice things your own?
Do you want nice things?
Sure, you do Do you call your nice things your own?
Do you want to feel safe?
Climb the wall before the fall
No one is waiting for you

Songtekstvertaling

Western wall is een jumbo scherm.
Bij de poort staat een geldautomaat.
Meneer, maak uw zakken leeg, alstublieft.
Voordat u doorslaat
De koning en koningin hebben hun kronen in beslag genomen.
De joker lachte en deed zijn ronde.
Hij was dronken, ging door, zelfvoldaan.
Westelijke muren komen dichterbij.
"Ben je gelukkig?"hij zei
"Ben je rijk of ben je dood?»
Droom dromen
Liedjes van een andere tijd zingen
Is je goud zo vreemd verworven?
Is uw naam bekend geworden en gewenst?
Ben je gedegenereerd?
Heb je niet veel tijd meer?
Wil je mooie dingen?
Tuurlijk, noem je je mooie dingen je eigen?
Wil je mooie dingen?
Tuurlijk, noem je je mooie dingen je eigen?
Wil je je veilig voelen?
Klim de muur voor de val
Niemand wacht op je.