The Men That Will Not Be Blamed For Nothing — Free Spirit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free Spirit" van The Men That Will Not Be Blamed For Nothing.
Songteksten
Elsie never cared much
For the convictions of life
Prefering the example set by Shelly
And his wife
Inspired by Lupiron
And his luscious ways
She slept her way through London
In an opiate haze
She’s a free spirit
She’s a free spirit
You could lace’er in a corset
You won’t keep her in it These things the likes society
Just won’t allow
But she’s going to do them anyhow
Society taught (??)
But she could not care less
Hell she’s never happier
Than when she was undress
Entwined in the arms of a lover
Or two
Driven by desire
Unfettered by taboo
(Not now Elsie, what will the major say?)
(Bless your sister)
Now this is the bit where you get sad
(Awn)
Nah, sadder than that
(Oh, fuck off)
Elsie died in childbirth
At the age of 31
She floated up to heaven
On a cloud of (??)
When Saint Peter met her
Outside the pearly gates
She said: I’m off to have some fun now
To the lord, he’ll have to wait
Now she haunts all of London Town
And she takes great delight
Exposing herself at (??)
To give the folk a fright
'Cause in the whole of (??)
There is no scariest sight
Then Elsie ghostly lady parts
A-glowing in the night
(All together now, one last time)
She’s a free spirit
She’s a free spirit
You could put’er in a grave
But you won’t keep her in it These things that being dead
Sould not allow
But she’s going to do them anyhow
Songtekstvertaling
Elsie gaf er nooit veel om.
Voor de overtuigingen van het leven
Voor het voorbeeld van Shelly
En zijn vrouw.
Geïnspireerd door Lupiron
En zijn heerlijke manieren
Ze sliep haar weg door Londen
In een opiaatgewas
Ze is een vrije geest.
Ze is een vrije geest.
Je kunt er een korset in doen.
Je houdt haar er niet in.
Ik sta het gewoon niet toe.
Maar ze gaat ze toch doen.
De maatschappij onderwezen (??)
Maar het kon haar niets schelen.
Ze is nog nooit zo gelukkig geweest.
Dan toen ze zich uitkleedde
Verstrengeld in de armen van een minnaar
Of twee.
Gedreven door verlangen
Zonder taboe
Wat zal de majoor zeggen?)
Zegen je zus.)
Dit is het deel waar je verdrietig wordt.
(Awn)
Nee, triester dan dat.
(Oh, fuck off)
Elsie stierf in het kraambed.
Op de leeftijd van 31 jaar
Ze zweefde naar de hemel.
Op een wolk van??)
Toen Sint Petrus haar ontmoette
Buiten de hemelpoort
Ze zei:
Voor de Heer zal hij moeten wachten.
Nu achtervolgt ze heel Londen.
En ze geniet ervan.
Zichzelf blootstellen bij (??)
Om de mensen bang te maken.
Want in het geheel??)
Er is geen engste aanblik
Dan Elsie ghostly lady parts
A-gloeien in de nacht
(Allemaal samen nu, een laatste keer)
Ze is een vrije geest.
Ze is een vrije geest.
Je kunt haar in een graf stoppen.
Maar je houdt haar er niet in die dingen die dood zijn.
Zou niet toestaan
Maar ze gaat ze toch doen.