The Megas — Metal Dance/Metalman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Metal Dance/Metalman" van The Megas.
Songteksten
Welcome to my level, my name is Metalman
I throw metal blades from my metal hands!
I dance around with style and finesse
Better watch out for these blades or you’ll end up headless
You want to fight and try to be the one to bring me down
But I know that there’s no chance
And I know, as soon as you step foot inside that door
You’ll fall victim to my metal dance
Armed with metal blades, conveyor belts and funk
They bend to my metal will, turning my enemies to junk
So if you think you can take me on
Step inside my metal cave and we’ll battle 'til the break of dawn!
You want to fight and try to be the one to bring me down
But I know that there’s no chance
And I know, as soon as you step foot inside that door
You’ll fall victim to my metal dance
It’s coming down to the hour of the fight
I was built by Dr. Wily, you were built by Dr. Light
Let’s!
See which robot’s better, let’s see who built us best
Take the first shot Megaman let’s put it to the test
You want to fight and try to be the one to bring me down
But I know that there’s no chance
And I know, as soon as you step foot inside that door
You’ll fall victim to my metal dance
Songtekstvertaling
Welkom op mijn niveau, Mijn naam is Metalman
Ik gooi metalen messen uit mijn metalen handen!
Ik dans met stijl en finesse.
Pas op voor deze messen, anders word je onthoofd.
Je wilt vechten en proberen om degene te zijn die me ten val brengt.
Maar ik weet dat er geen kans is
En ik weet het, zodra je een voet in die deur stapt
Je zult het slachtoffer worden van mijn metalen dans.
Gewapend met metalen bladen, transportbanden en funk
Ze buigen naar mijn metalen wil, mijn vijanden veranderen in rommel.
Dus als je denkt dat je me aankan
Stap in mijn metalen grot en we vechten tot de dageraad.
Je wilt vechten en proberen om degene te zijn die me ten val brengt.
Maar ik weet dat er geen kans is
En ik weet het, zodra je een voet in die deur stapt
Je zult het slachtoffer worden van mijn metalen dans.
Het komt neer op het uur van het gevecht.
Ik ben gebouwd door Dr. Sly, jij bent gebouwd door Dr.
Laten we!
Kijken welke robot beter is, laten we eens kijken wie ons het beste heeft gebouwd
Neem het eerste schot Megaman laten we het testen
Je wilt vechten en proberen om degene te zijn die me ten val brengt.
Maar ik weet dat er geen kans is
En ik weet het, zodra je een voet in die deur stapt
Je zult het slachtoffer worden van mijn metalen dans.