The McGuire Sisters — It May Sound Silly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It May Sound Silly" van The McGuire Sisters.
Songteksten
It may sound silly for me to say this
After the way you broke my heart
But I still love you although we are apart
It may sound silly to say I miss you
I must confess that this is true
I want you only, cause no one else will do The day we quarreled and you left me Before you walked out through the door
I wanted to tell you how much I would miss you
But my pride wouldn’t let me tell you so It may sound sill but if you phone me And ask forgiveness for doin me wrong
It may sound silly but I’d be waiting with open arms
Oh yes it may sound silly but if you phone me And ask forgiveness for doin me wrong
It may sound silly but I’d be waiting with open arms
Songtekstvertaling
Het klinkt misschien stom om dit te zeggen.
Na de manier waarop je mijn hart brak
Maar ik hou nog steeds van je Hoewel we uit elkaar zijn
Het klinkt misschien gek om te zeggen dat ik je mis.
Ik moet bekennen dat dit waar is.
Ik wil alleen jou, want niemand anders zal het doen op de dag dat we ruzie hadden en je me verliet voordat je door de deur liep
Ik wilde je vertellen hoe erg ik je zou missen.
Maar mijn trots liet me het je niet vertellen zodat het misschien sill klinkt, maar als je me belt en om vergeving vraagt voor het verkeerd doen van mij
Het klinkt misschien gek, maar ik zou met open armen wachten.
Oh ja, het klinkt misschien raar maar als je me belt en om vergeving vraagt voor het verkeerd doen van mij
Het klinkt misschien gek, maar ik zou met open armen wachten.