The McCoys — Beat The Clock songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beat The Clock" van The McCoys.
Songteksten
Beat the clock
Try to make it stop
Before time can draw the line
And cut you down to her size
Beat the clock
Try to make it stop
Tell me, how long will it take
Before you finally realize
That the carnival is over
And you’ve seen much better days
You have wasted too much time
In too many different ways
You deny the possibility of growing old
You are filled with false humility,
You’re much too bold
Beat the clock
Try to make it stop
Before time can draw the line
And cut you down to her size
Beat the clock
Try to make it stop
Tell me, how long will it take
Before you finally realize
That you’re in this game the same as me Although you think you’re not
When you’ve tried to rise above it all
You’d get just what you got
Seems to me you’re slipping, you seem slightly unnerved
When you finally see yourself, you get what you deserve
Songtekstvertaling
Versla de klok
Probeer het te laten stoppen.
Voordat de tijd de lijn kan trekken
En je naar haar grootte te snijden.
Versla de klok
Probeer het te laten stoppen.
Hoe lang gaat het duren?
Voordat je je eindelijk realiseert
Dat het carnaval voorbij is.
En je hebt veel betere dagen gezien.
Je hebt te veel tijd verspild.
Op te veel verschillende manieren
U ontkent de mogelijkheid om oud te worden
Je bent vervuld van valse nederigheid.,
Je bent veel te brutaal.
Versla de klok
Probeer het te laten stoppen.
Voordat de tijd de lijn kan trekken
En je naar haar grootte te snijden.
Versla de klok
Probeer het te laten stoppen.
Hoe lang gaat het duren?
Voordat je je eindelijk realiseert
Dat je in dit spel hetzelfde bent als ik, hoewel je denkt dat je dat niet bent.
Als je hebt geprobeerd om er boven uit te stijgen
Je krijgt precies wat je hebt.
Het lijkt erop dat je wegglijdt, je lijkt een beetje nerveus.
Als je jezelf eindelijk ziet, krijg je wat je verdient.