The Mayfield Four — Backslide songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backslide" van The Mayfield Four.
Songteksten
Nothing’s good enough
You gave the moon and the stars above
To the queen of pain, now you’ve gotta know
She’ll take you down just like before
So don’t go back there again
Your head may want it but your soul will break
You can’t get enough
(Don't go back you’ll be better off)
You can’t get enough
(Don't go back you don’t need her love)
Don’t you backslide stay away
It kills you all the time
Her disease may take a while to heal
And find some relief, there’s no remedy
To push away that entity
That tempts you when you’re weak
Stay strong don’t give in hold steady don’t shake
You can’t get enough
(Don't go back you’ll be better off)
You can’t get enough
(Don't go back you don’t need her love)
Don’t you backslide stay away
Just stay away
Songtekstvertaling
Niets is goed genoeg.
Je gaf de maan en de sterren boven
Aan de koningin van de pijn, nu moet je weten
Ze zal je neerhalen, net als voorheen.
Dus ga niet meer terug.
Je hoofd mag het willen, maar je ziel zal breken.
Je kunt er niet genoeg van krijgen.
Ga niet terug. Je bent beter af.)
Je kunt er niet genoeg van krijgen.
Je hebt haar liefde niet nodig.)
Blijf uit de buurt.
Het doodt je de hele tijd.
Haar ziekte kan even duren om te genezen.
En vind wat verlichting, er is geen remedie
Om die entiteit weg te duwen.
Dat verleidt je als je zwak bent.
Blijf sterk geef niet op HOU VAST niet schudden
Je kunt er niet genoeg van krijgen.
Ga niet terug. Je bent beter af.)
Je kunt er niet genoeg van krijgen.
Je hebt haar liefde niet nodig.)
Blijf uit de buurt.
Blijf uit de buurt.