The Mayfield Four — Always songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Always" van The Mayfield Four.
Songteksten
Are you growing weary
As you dance all alone
In a room that’s resonating
With an old familiar song?
Making you want the other
For awhile there wasn’t friction
And alone you were at ease
But now and then there’s something
That makes you want to be Back in the arms but you can’t take it Always, always, seems to find you
What you want you don’t need
'Cause she locks you down
So are you better off as one?
This prince with little purpose
Thinks he’ll find it in the wings
Of an angel or a princess
But surely not a queen
'Cause that’s about the only thing
That he knows for sure
Yeah, he’s the king of contradictions
Who changes everyday
One minute he finds peace and love
The next he finds disdain
And it’s way too complicated
Things will never change
Always, always seems to find you
What you want you don’t need
'Cause she locks you down
So are you better off as one?
Always, always seems to find you
What you want you don’t need
'Cause she locks you down
So are you better off?
Always, seems like you always
Seems like you claim to have so much control
But you’re such a mess when you’re all alone
Do you really wanna do it?
Have you washed out all the stains?
You seem crazy with temptation
And very, very dazed and confused
Who’s buying your throne?
The stone inside you call a heart thaws
Just enough to beat
And familiar feelings came
And you surrendered to the needs
Of another, not another
Always, always, seems to find you
What you want you don’t need
'Cause she locks you down
So are you better off?
Always, seems like you always
Why do you claim to have so much control
As you’re such a mess when you’re all alone?
Always, seems like you always
Seems like you look for any kind of reason
To justify a means to jump back in In, in, in, in, in, in
Songtekstvertaling
Word je moe?
Als je helemaal alleen danst
In een kamer die resoneert
Met een oud bekend liedje?
Zodat je de andere wilt.
Voor een tijdje was er geen wrijving
En alleen was je op je gemak
Maar af en toe is er iets
Dat maakt dat je weer in de armen wilt zijn, maar je kunt het niet altijd aan, altijd, lijkt je te vinden.
Wat je wilt heb je niet nodig
Want ze sluit je op.
Ben je beter af als één?
Deze prins met weinig doel
Hij denkt dat hij het in de vleugels zal vinden.
Van een engel of een prinses
Maar zeker geen koningin.
Want dat is ongeveer het enige
Dat hij zeker weet
Ja, Hij is de koning van tegenstrijdigheden.
Die elke dag verandert
Het ene moment vindt hij rust en liefde
De volgende vindt hij minachting
En het is veel te ingewikkeld
Dingen zullen nooit veranderen.
Altijd, altijd lijkt je te vinden
Wat je wilt heb je niet nodig
Want ze sluit je op.
Ben je beter af als één?
Altijd, altijd lijkt je te vinden
Wat je wilt heb je niet nodig
Want ze sluit je op.
Ben je beter af?
Altijd, lijkt het alsof je altijd
Het lijkt erop dat je beweert zoveel controle te hebben.
Maar je bent zo ' n puinhoop als je helemaal alleen bent
Wil je het echt doen?
Heb je alle vlekken eruit gespoeld?
Je lijkt gek van de verleiding.
En zeer, zeer versuft en verward
Wie koopt jouw troon?
De steen binnenin je noemt een hart ontdooit
Net genoeg om te verslaan
En vertrouwde gevoelens kwamen
En je gaf je over aan de behoeften.
Van een ander, niet een ander
Altijd, altijd, lijkt je te vinden
Wat je wilt heb je niet nodig
Want ze sluit je op.
Ben je beter af?
Altijd, lijkt het alsof je altijd
Waarom beweert u zoveel controle te hebben?
Omdat je zo ' n puinhoop bent als je helemaal alleen bent?
Altijd, lijkt het alsof je altijd
Het lijkt erop dat je elke reden zoekt.
Om een middel te rechtvaardigen om terug te springen in, in, in, in, in, in