The Mayan Factor — Hopi Elders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hopi Elders" van The Mayan Factor.
Songteksten
It seems like everyday is the same day
There’s nothing worth believing
There’s no one to believe in It feels like everyday is fading
Slowly suffocating
In your world
It seems like everyday is the same day
There’s no one to believe in There’s nothing worth believing
It feels like everyday I’m fading
I’m slowly suffocating
In your world
Plastic bullets
In a bag by the river
Summer is like water
Frozen in the winter
When you find me Will you tell me
I’m not angry
And I’m sorry
When you find me Will you find me too
Now that I’m gone
Just a little bit longer you’ll be safe for awhile
Just a little bit further and I’ll meet you there
Took a step backward and then I fell in a hole
Look around and all I can see is eyes
Plastic bullets
In a bag by the river
Sometimes I’m like water
Frozen in the river
When you find me Will you tell me
I’m not angry
And I’m sorry
When you find me Will you find me too
People believe in Stories from the book
Feeling is believing
When all your faith is gone
Seeing, feeling
Breathing, fading
Someone’s calling, my name ever softly
Plastic bullets
In a bag by the river
People are like water
Floating down the river
Songtekstvertaling
Het lijkt alsof elke dag dezelfde dag is.
Er is niets dat het waard is om te geloven.
Er is niemand om in te geloven. het voelt alsof elke dag vervaagt.
Langzaam verstikkend
In uw wereld
Het lijkt alsof elke dag dezelfde dag is.
Er is niemand om in te geloven er is niets waard om in te geloven
Het voelt alsof ik elke dag vervaag.
Ik stik langzaam.
In uw wereld
Plastic kogels
In een zak bij de rivier
De zomer is als water.
Bevroren in de winter
Als je me vindt, vertel je het me dan?
Ik ben niet boos.
En het spijt me.
Als je me vindt zul je me ook vinden
Nu ik weg ben
Nog even en je bent een tijdje veilig.
Nog een klein stukje verder en ik zie je daar.
Deed een stap achteruit en toen viel ik in een gat.
Kijk om je heen en ik zie alleen maar Ogen.
Plastic kogels
In een zak bij de rivier
Soms ben ik net water.
Bevroren in de rivier
Als je me vindt, vertel je het me dan?
Ik ben niet boos.
En het spijt me.
Als je me vindt zul je me ook vinden
De mensen geloven in de geschiedenissen van het boek.
Gevoel is geloven.
Als al je geloof weg is
Zien, voelen
Ademen, vervagen
Iemand roept, mijn naam altijd zachtjes
Plastic kogels
In een zak bij de rivier
Mensen zijn als water.
Drijvend over de rivier