The Mavis'S — Happiness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Happiness" van The Mavis'S.
Songteksten
There’s something funny
about my favourite waitress
she’s started looking like you
she’s got the menu
and she’s got secrets
and she’s good looking like you
But it’s not like me to be so hopelessly
in love with my own surroundings
singing things that
don’t make sense like…
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
again
There’s nothing funny
about the way you kept me reaching out for someone to be
I know it sounds silly
but I don’t mind waiting
for someone as fabulously deranged
But it’s not like me to be so hopelessly
in love with my own surroundings
singing things that
don’t make sense like…
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’m in love again
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
again
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
I’ve found my happiness
again
'cos I’m in love again
Songtekstvertaling
Er is iets grappigs.
over mijn favoriete serveerster
ze begint op jou te lijken.
ze heeft het menu.
en ze heeft geheimen.
en ze ziet er goed uit zoals jij.
Maar het is niets voor mij om zo hopeloos te zijn.
verliefd op mijn eigen omgeving
dingen zingen die
dat slaat nergens op.…
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ik heb mijn geluk gevonden.
Ik heb mijn geluk gevonden.
Ik heb mijn geluk gevonden.
nogmaals
Er is niets grappigs.
over de manier waarop je me liet reiken naar iemand om te zijn
Ik weet dat het stom klinkt.
maar ik vind het niet erg om te wachten.
voor iemand als fabelachtig gestoord
Maar het is niets voor mij om zo hopeloos te zijn.
verliefd op mijn eigen omgeving
dingen zingen die
dat slaat nergens op.…
Ba ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ik heb mijn geluk gevonden.
Ik heb mijn geluk gevonden.
Ik heb mijn geluk gevonden.
nogmaals
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik ben weer verliefd.
Ik heb mijn geluk gevonden.
Ik heb mijn geluk gevonden.
Ik heb mijn geluk gevonden.
nogmaals
Ik heb mijn geluk gevonden.
Ik heb mijn geluk gevonden.
Ik heb mijn geluk gevonden.
nogmaals
want ik ben weer verliefd